ДЛЯ ОТРИМАННЯ КРЕДИТУ - переклад на Англійською

• to obtain a loan
• to get a loan
• to receive a loan
• to obtain credit
• to receive a credit

Приклади вживання Для отримання кредиту Українська мовою та їх переклад на Англійською

У фокусі- критерії та правила для отримання кредиту, навчальна програма для початківців.
The focus is on criteria and rules for getting a loan, a beginner training program.

Зауваження: сплати, які слід виконати для отримання кредиту(наприклад, комісію),
Note: Payments made to obtain the loan(e. g. Dissagio)

враховуючи неприйнятність умов МВФ для отримання кредиту.
considering unacceptability of the conditions of the IMF for receiving the credit.

пакетів«документів для попереднього погодження кредиту» та«документів для отримання кредиту».
loan application documents is a mandatory requirement for obtaining a loan.

стає важливим майновим залогом для отримання кредиту.
becomes an important collateral for obtaining credit.

Отримання кредиту можливе лише за умови надання пакетів«документів для попереднього погодження кредиту» та«документів для отримання кредиту».
Loan receipt shall be possible only upon submission of“documents for preliminary loan validation” and“documents for loan acquisition” packages.

Для отримання кредиту на придбання основних засобів,
To obtain a loan for the purchase of fixed assets,

власники використовують власні особисті кредитні профілі для отримання кредиту або отримання кредитних карток для бізнесу,
owners use their own personal credit profiles to obtain credit or obtain credit cards for the business,

Для отримання кредиту, вам необхідно узгодити
To obtain a loan, you need to agree

Особливо це стосується паспортних даних і даних кредитної/дебетової картки, які шахраї можуть використовувати для отримання кредиту від імені та на ім'я людини, котра нічого не підозрює.
This is especially true when it comes to submitting passport and credit/ debit card data that scammers can use to obtain a loan on behalf of a person who does not even suspect it.

(Звичайно, наявність шельфової корпорації не є самостійною вимогою для отримання кредиту. Значення фінансованого майна
(Naturally, having a shelf corporation is not a stand-alone requirement for obtaining a loan. The value of the financed property

Ці короткострокові кредити вимагають застави автомобіля в якості застави для отримання кредиту, але ви, як правило, тільки в стані займати набагато менше, ніж ваш автомобіль коштує насправді.
These short-term loans require you to pledge your car as collateral to get the loan, but you're usually only able to borrow much less than your car is actually worth.

Це скасування було передумовою для отримання кредиту від Світового банку,
This cancellation was a prerequisite for obtaining a loan from the World Bank,

після чого Ви отримуєте технічний паспорт та оформлюєте необхідні договори для отримання кредиту;
will be able to execute the agreements required for obtaining a loan;

які слід виконати для отримання кредиту(наприклад, комісію),
Payments made to obtain the loan(e. g. Disagio)

Щоб визначити, чи ця людина надається для отримання кредиту в тому випадку, коли вона ніколи не мала банківського рахунку або кредитної історії,
To determine whether a person is eligible to receive a loan in cases where that person has never had a bank account

Для отримання кредитів з низькою відсотковою ставкою у цьому банку знадобиться забезпечити угоду.
To obtain loans at a low interest rate, this bank will need to secure a deal.

Необхідність у цьому в багатьох випадках виникає при зборі документів для отримання кредитів, субсидій, оформленні страхових випадків
The need for this in many cases occurs in the collection of documents for obtaining credits, subsidies, making insurance claims

Громадянам Росії тепер не доведетьсясамостійно вводити особисті дані для отримання кредитів- вони будуть автоматично завантажуватися з державних інформаційних систем і автоматично отримають статус юридичних.
Russian citizens no longer have toindependently enter personal data for receiving credits- they will be automatically downloaded from state information systems and will automatically receive legal status.

сервіси розробки бізнес-плану для отримання кредитів, інструменти з оцінки інвестиційних проектів
services of development of the business plan for obtaining loans, tools for valuation of investment projects,