ДОВІРЕНУ ОСОБУ - переклад на Англійською

• trustee
• trusted person
• authorized person

Приклади вживання Довірену особу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона була довіреною особою Массачусетських виправних шкіл з 1886 по 1914 рік.
She was a trustee of the Massachusetts State Reform Schools from 1886 through 1914.

У тому ж році вона стала«довіреною особою» Загальноросійського народного фронту.
The same year she became the"trusted person" of the Russian People's Front.

Довіреному особі Невади треба було б проникнути до американських судових наказів.
A Nevada trustee would need to cave in to US court orders.

Зазвичай це найбільш довірені особи.
Often, the most trusted person.

Подорожувати в супроводі довіреної особи з письмовою нотаріально завіреною згодою обох батьків.
To travel accompanied by a trustee with written notarized consent of both parents.

Доступ до рахунку довірених осіб.
Access to the trustee account.

Обов'язковою умовою оплати є здійснення платежу власником автомобіля або довіреною особою.
A prerequisite for payment is the payment by the car owner or trustee.

Оформлення додаткової картки для довіреної особи.
Registration of an additional card for the trustee.

фірма на островах Кука, ніж кроки в якості довіреної особи.
Cook Islands law firm than steps in as trustee.

Довірені особи та час виходу.
Trusted persons and time of release.

Запрошуємо керівників або довірених осіб до співпраці і навчання.
We invite heads or authorized representatives to cooperation and training.

Ти була моїм союзником, моєю довіреною особою, ти- моє кохання.
You have been my ally, my confidant, my love.

членів Вашої родини та довіреної особи.
your family members and authorized representative.

Дивіться переваги візник, як довірена особа.
See the advantages of a cabman as a confidant.

Клієнт може довірити доступ до орендованого сейфа своїй довіреній особі.
A customer may entrust access to the rented safe to their authorized representative.

Показати переваги як візник довірена особа.
See the advantages of a cabman as a confidant.

Дошкільнят та учнів до 6-го класу повинні забирати батьки або довірені особи.
Preschoolers and pupils up to the 6th grade should be taken by parents or trusted persons.

Вони ваш найкращий друг і довірена особа.
They are your best friend and confidant.

власник або його довірена особа?
the owners or confidant?

Додаткова картка Platinum для Вашої довіреної особи.
Additional Platinum card to your authorized representative.