Приклади вживання
Конкретну особу
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
де журналісти не називають конкретну особу чи організацію, а подають матеріал від невідомих осіб,
in which the journalists do not name a concrete person or organization and instead quote some unspecified persons,
Ми розробили політику конфіденційності, щоб тримати вас у курсі того, яку інформацію, що дозволяє ідентифікувати вас як конкретну особу(надалі-«особиста інформація»), ми можемо запросити у вас,
We have developed a privacy policy to keep you informed of what information capable of identifying you as a particular individual(hereinafter referred to as"personal information")
дозволяє ідентифікувати конкретну особу, зберігаються не більш як необхідно досягти мети обробки, в цьому випадку надати інформацію,
in the form enabling the identification of a specific person are kept no longer than is necessary to achieve the purpose of processing,
Тобто конкретна особа або обслуговувала, або не служила.
That is, a specific person either served or did not serve.
Якщо для однієї конкретної особи або групи людей.
For only one particular person or group.
При цьому вказується цілком конкретна особа- сам Святий Патрік.
At the same time, a very specific person is indicated- Saint Patrick himself.
Як автоматично приймати запит на зустріч від конкретної особи в Outlook?
How to automatically accept meeting request from specific person in Outlook?
До моменту отримання потомства від конкретної особи він залишається прихованим.
Until the moment of receiving offspring from a particular individual, it remains hidden.
Спрямовано таку пропаганду проти конкретної особи.
You are warring against this particular person.
При можливості, адресуйте лист до конкретної особи.
If possible, direct the cover letter to a specific person.
Якщо такі заклики звернені до конкретної особи.
And if that motto could sum up a particular person.
У ньому потрібно викласти конкретні майнові претензії до конкретної особи.
You need to send out query letters into some particular individual.
Кожен лист повинен бути зверненим до конкретної особи.
Every letter should be addressed to a specific person.
Остання поштова база даних також надає список розсилки від конкретної особи по посаді.
Latest Mailing Database also provides your mailing list from your specific person by job title.
Як відкрити всі вхідні електронні листи від конкретної особи автоматично в Outlook?
How to open all incoming emails from a specific person automatically in Outlook?
Також воно може оформлятися без звернення до конкретної особи.
It can also be executed without resorting to a specific person.
Є конкретна особа, що і зараз знаходиться в уряді.
There's a particular individual who is in the government now.
Можливо є конкретні особи, котрим хочеться подякувати?
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文