Приклади вживання Дозволено працювати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Після закінчення війни Комуністичній партії було дозволено працювати відкрито, і головною особливістю фінського політичного життя в період 1944-1949 була жорстка конкуренція між соціал-демократами і комуністами за виборців
After the Continuation War, the Communist Party was allowed to work openly, and the main feature of Finnish political life during period 1944- 1949 was fierce competition between the Social Democratsколи Мінськ повідомив про своє рішення скасувати обмеження на кількість дипломатів, яким дозволено працювати в посольстві США,
when Minsk signaled that it would lift a longstanding cap on the number of diplomats allowed to serve at the U.S. Embassy,отримала сертифікати, які підтверджують, що препаратами ТОВ«Органік Синтез» дозволено працювати в органічному землеробстві.
received certificates confirming that Organic Sintez LLC is authorized to work in organic farming.приватним компаніям дозволено працювати за межами Землі.
private companies are allowed to operate off-world.Вам буде дозволено працювати.
you will be allowed to work.постійних резидентів або інших іммігрантів, яким дозволено працювати в Сполучених Штатах(дружина,
other immigrants who are allowed to work in the United States(the wife,Факт того, що у вас є негативний грошовий баланс, і вам дозволено працювати, по суті, означає, що хтось позичає вам гроші
The fact that you have a negative cash balance and you're allowed to operate essentially means that someone is lending you money,держави-члени мають право обмежити кількість українців, яким дозволено працювати та жити в країнах ЄС.
that Member States have the right Її також можна назвати першою жінкою, якій дозволили працювати на фронті.
She is also the first woman allowed to work in a combat environment.Дозволить працювати з ПК.
Allowing you to work with your PC.У наш час не всі можуть дозволити працювати безкоштовно.
And not everyone can afford to work for free.Її також можна назвати першою жінкою, якій дозволили працювати на фронті.
She can also X була випущена з ліцензією GPLv3, що дозволило працювати з великою кількістю людей в наступній версії, коли вона стала відкритою.
X was released with the GPLv3 license this allowed to work with more people on the next release when it became open source.Провайдерам послуг потрібно дозволити працювати в таких регулюючих межах, які б гарантували їхній недискримінаційний доступ до національних
Service providers should be allowed to operate in a regulatory framework which guarantees them non-discriminatory access Також їй повинні дозволити працювати повністю поза звичайною судовою системою України,
It must also be allowed to work completely outside of Ukraine's regular judicial system,Це дозволить працювати з нейронними мережами у режимі реального часу навіть мобільними телефонами і планшетів.
This will allow you to work with neural networks in real-time, even mobile phones and tablets.раннім вечором, щоб дозволити працювати професіоналам проводити передові підготовки з мінімальним збитком для поточних зобов'язань кар'єри.
early evenings to allow working professionals займе більше часу, зате дозволить працювати не поспішаючи і трохи заощадити.
takes more time, but it will allow to work slowly and І дуже важливо, що в даний період в колективі буде хороша дружня атмосфера, яка дозволить працювати в задоволення.
And it is very important that during this period there з соціальної роботи(є тут і такий окремий фах) дозволить працювати хіба що на найнижчих позиціях.
social work(there is also such a specialty here) will allow you to work only at the lowest positions.
