ДОКАЗ ІСНУВАННЯ - переклад на Англійською

• proof of the existence
• evidence for the existence

Приклади вживання Доказ існування Українська мовою та їх переклад на Англійською

полягає в тому, що ми маємо доказ існування кінцевого нейроморфного комп'ютера- мозку-
is that we have an existence proof of the ultimate neuromorphic computer- the brain-

таким чином, був використаний як певний гістологічний доказ існування такої інфекції[4].
thus have been used as definite histological proof of such infection.[6].

ми повинні знайти доказ існування надчуттєвих прямих ліній в зверхпочуттєвій світі.
we must find the proof for existence of idea of straight lines in the world of Ideas.

прийшли до угоди про проведення експерименту наосліп в рамках Фонду Джеймса Ренді(за доказ існування ефекту«пам'яті води» покладався 1000000 доларів США).
have agreed to the experiment blindly under the James Randi Educational Foundation(for proof of the existence of the effect of"water memory" I relied$ 1 million).

дослідники Європейської південної обсерваторії(ESO) отримали найкраще емпіричне доказ існування чорної діри з масою, що дорівнює 4 мільйонам сонячних мас, яке коли-небудь було отримано.
the researchers of the European Southern Observatory(ESO) have the best empirical evidence the existence of a black hole with a mass equal to 4 million solar masses that has ever been received.

Доказ існування, чи ні, стану взаємності щодо актів, для яких передбачене втручання нотаріуса, покладено на самого нотаріуса і включає в себе уважний аналіз, який повинен обов'язково
Proof of the existence or otherwise of the condition of reciprocity in relation to acts for which the notary's services have been requested is entrusted to the notary himself

Вчені знайшли докази існування чорної діри в центрі нашої галактики.
Scientists have found evidence of the existence of a black hole at the center of our galaxy.

Прямі експериментальні докази існування фотона були дани Р.
Direct experimental proof of the existence of the photon was obtained by R.

У загальному і цілому, доказів існування лева чорного кольору не існує.
In general, evidence of the existence of a black lion does not exist.

Виявлено нові докази існування стародавнього океану на Марсі.
Found another proof of the existence of an ancient lake on Mars.

Тепер у нас є докази існування чорних дір.
We now have evidence of the existence of the black hole.

Які є докази існування чорних дір?
Is there proof of the existence of black holes?

Наукові докази існування Бога?
Scientific proof of the existence of God?

Декартові докази існування Бога не дуже оригінальні;
Descartes's proofs of the existence of God are not very original;

Чи є які-небудь історичні докази існування Ісуса Христа?
Is There Actual Historical Evidence to Prove the Existence of Jesus Christ?

Чи є докази існування русалок?
Are there any proofs of the existence of mermaids?

Сформулював п'ять доказів існування Бога.
Five proofs of the existence of God.

Теорема існування Неконструктивні докази існування алгоритмів Імовірнісний метод.
Existence theorem'Pure' existence results Non-constructive algorithm existence proofs Probabilistic method.

Докази існування Бога Декартом не дуже оригінальні;
Descartes's proofs of the existence of God are not very original;

В уряду США є докази існування прибульців.
In the American southwest there are evidences of the existence of aliens.