Приклади вживання Документальних фільмах Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Її життя та творчість описані в книгах та документальних фільмах, у тому числі й у фільмі«У пошуку Вівіан Майер»(2013),документальний фільм на 87 церемонії вручення премії«Оскар»[2].">
Her life and work have been the subject of books and documentary films, including the дика природа буде геть не такою, як у документальних фільмах National Geographic, коли зникнуть десятки мільйонів робочих місць
when wildlife is not the same as in documentaries of the National Geographic, when tens of millions of jobs disappear,У 2012 Ґаґа з'явилася у анімованій версії самої себе у епізоді серіалу Сімпсонів під назвою«Lisa Goes Gaga», у документальних фільмах The Zen of Bennett та Katy Perry: Part of Me і випустила свій перший парфум Lady Gaga Fame;
In 2012, Gaga guest-starred as an animated version of herself in an episode of The Simpsons called"Lisa Goes Gaga", appeared in the documentary films The Zen of BennettАнас відомий тим, що використовує анонімність як інструмент у своєму арсеналі розслідування(дуже мало людей бачили його обличчя). Мультимедійний журналіст, який спеціалізується на друкованих засобах масової інформації та документальних фільмах, Анас зосереджується на питаннях прав людини
Anas is famous for utilizing his anonymity as a tool in his investigation arsenal(very few people have seen his face). A multimedia journalist who specializes in print media and documentary, Anas focuses on issues of human rightsДокументальний фільм про українських анархістів.
Documentaries about Belarusian anarchists.Бачила якось документальний фільм з життя птахів.
I watched some documentaries on birds.Гарний документальний фільм апелює до нас.
Good documentaries appeal to us.Він працював там над короткометражними документальними фільмами.
He worked there briefly on short documentaries.У роки Першої світової війни кіновиробництво обмежувалось документальними фільмами і випусками новин.
During the First World War, production was limited to documentaries and newscasts only.У 90-ті роки фотограф продовжував займатися телевізійними драмами та документальними фільмами.
Throughout the 90s, the photographer was still involved with TV dramas and documentaries.Зараз вона працює у відділі документальних фільмів Європейського центру Солідарності, що в Гданську.
She currently works in the documentary department of the European Solidarity Centre in Gdansk.Цикл документальних фільмів від телеканалу“1+1” складається із 7 частин.
Documentary series from channel“1+1” consists of 7 parts.The film from the documentary cycle of"Diary of forgotten treasures.".Наукові комунікації і наукові документальні фільми в фізичної активності і спортивних джерел.
Scientific communication and documentary sources in the sciences of physical activity and sport.Телевізійні проекти- Документальні фільми.
Тelevision projects- Documentary.Але документальний фільм, знятий Кустой, не може бути просто документальним фільмом.
But the documentary, filmed Custoy may not be just a documentary.зйомкою документальних фільмів, а також дослідженням загадкового світу глибин океану.
shooting documentaries, as well as exploring the mysterious world of the depths of the ocean.В одному з документальних фільмів BBC 2008 року Джеймс оголосив, що ніколи не був расистом
In one of the 2008 BBC documentaries, James announced that he had never been racist,Абоненти nc+ зможуть не тільки дивитися три лінійних каналу документальних фільмів, але також матеріали VOD, в Full HD, Polsat Viasat History і Polsat Viasat Explore.
Subscribers nc+ will be able not only to watch three linear channel documentaries, but also materials VOD, all in Full HD, Polsat Viasat History and Polsat Viasat Explore.автор незмінно цікавих телевізійних програм, документальних фільмів, радіопередач і газетних оповідей.
the author of invariably interesting TV programs, documentaries, radio programs and newspaper stories.
