Приклади вживання Долині нілу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Долину Нілу.
The Nile Valley.Долини Нілу.
The Nile Valley.Поряд з долиною Нілу, більшість краєвиду Єгипту це є пустелею.
Apart from the Nile Valley, the majority of Egypt's landscape is a desert.Долиною Нілу.
The Nile Valley.Ці місця називаються оазисами(найбільший- долина Нілу).
These places are called oasis(the largest- the Nile Valley).Обширне пустельне плато, що переривається долиною Нілу і дельтою.
Vast desert plateau interrupted by Nile valley and delta.Велика частина населення зосереджена в долинах Нілу і його приток.
Much Не дивно, що долина Нілу є домом для пірамід і сфинкс,
No wonder that Nile valley is home of the man made pyramidsВін досліджував частини Єгипту, Лівійської пустелі, Долину Нілу та північне узбережжя Червоного моря,
They investigated parts of the Libyan desert, the Nile valley and the northern coasts of the Red Sea,У межах долини Нілу і його дельти розташований родючий ділянку землі з рясною рослинністю.
Within the Nile Valley and its delta is fertile land with abundant vegetation.Зображення нагадують зображення з долини Нілу, передбачається, що ці дві популяції перемішалися між собою.
The images resembled those from the Nile Valley, suggesting that the two populations had mixed.Лівійської пустелі, Долину Нілу та північне узбережжя Червоного моря,
the Libyan desert, the Nile valley and the northern coasts of the Red Sea,Долина Нілу, очевидно, була непридатна для життя людини протягом усього кам'яного віку.
The Nile Valley appears to have been unfit for human habitation during the Stone Ages.ранні племінні мігранти відпочивали біля Ндере після довгої подорожі на південь до Долини Нілу.
mother of the tribe, rested up near Ndere after her long journey south down the Nile Valley.його священного патрона Собека можуть врятувати долину Нілу від руйнівних повеней і засухи.
to his heavenly patron Sobek could save the Nile Valley from devastating floods and droughts.третя група населення- вихідці з легендарної Атлантиди, які прийшли в долину Нілу через Лівію.
believed to come from the legendary Atlantis, which must have arrived in the Nile valley via Libya.населення осідає навколо долини Нілу та Дельти.
the population settles around the Nile Valley and Delta.Місто Хелван розташований приблизно в 30 км на південь від Каїра між пагорбами Ель-Мокаттам і вузькою долиною Нілу на Східному березі Нілу. .
Helwan City is located about 30 km south of Cairo between El Mokattam hills and the narrow Nile valley on the East Bank of the Року єгипетський уряд вирішив розвинути«нову» долину(у доповнення до долини Нілу), де могли б розвиватись сільськогосподарські й індустріальні співтовариства.
In 1997 the Egyptian government decided to develop a“new” valley(in addition to the Nile Valley) where agricultural and industrial communities could be developed.на які общинні союзи розділили долину Нілу?
on community-based alliances that have divided the Nile valley?
