ДОМАШНЬОГО УЛЮБЛЕНЦЯ - переклад на Англійською

• pet

Приклади вживання Домашнього улюбленця Українська мовою та їх переклад на Англійською

не забувайте про цінність домашнього улюбленця, особливо для дуже соціальної собаки.
don't overlook the value of a pet especially a highly-social dog or a cuddly cat.

закріпити на нашийнику домашнього улюбленця.
in to the child's bag or fix by pet's collar.

Матеріал: Дерево-сосна Розміри: 400х190х100мм Дерев'яна підставка з мисками PET's BAR- це водночас зручність для вашого домашнього улюбленця та привабливе доповнення інтер'єру вашої оселі.
Material: Wood-pine Dimensions: 400x190x100mmA wooden stand PET's BAR with dishes is both a convenience to the pet and a great decoration in the interior of your home.

У Швейцарії діє закон, який забороняє тримати як домашнього улюбленця тільки одну морську свинку.
In Switzerland, there is a law that prohibits keeping only one guinea pig as a pet.

Сік диффенбахії, якщо він потрапить в організм дитини або домашнього улюбленця, може вбити їх!
Juice dienenbachia, if it gets into the body of a child or a pet, can kill them!

як-от ім'я домашнього улюбленця.
something too obvious like your pet's name.

дієтологів він містить повний комплекс елементів, необхідних для здоров'я домашнього улюбленця.
it contains a complete set of elements necessary for the health of a pet.

груди тварини, уважно стежачи за тим, щоб спрей"Больфо" від кліщів не потрапив в очі домашнього улюбленця.
carefully making sure that the spray"Bolfo" from ticks does not hit the eyes of a pet.

Коли пасажирка Елдрет«Еллі» Коберн відвідує свого домашнього улюбленця, інопланетне напіврозумне павуко-цуценя, з яким Макс подружився,
When passenger Eldreth"Ellie" Coburn visits her pet, an alien, semi-intelligent"spider puppy" that Max has befriended,

Необхідно прикріпити спеціальний брелок на в'язку ключів, нашийник домашнього улюбленця або інший значущий предмет, або наклеїти спеціальну наклейку на важливі документи(паспорт,
You have to attach a special fob to the key-chain, pet collar, or other valued item, or paste a special

хорошою іграшкою для домашнього улюбленця.
a good toy for a pet.

які часто супроводжують спроби завести домашнього улюбленця, а також ціну, яку сплачують ці істоти за людську байдужість та жорстокість.
selfishness that often accompanies attempts to make a pet, as well as the price paid by these creatures for human indifference and cruelty.

в Європі окрім спеціальних місць, де можна залишити свого домашнього улюбленця на прив'язі, є подібні клітки.
special places where you can leave your pet on a leash, has a similar cells.

моєї кішки, мого домашнього улюбленця, мого метелика.
my cat, my pet, my butterfly?".

ви заводите домашнього улюбленця(вони не настільки турбуються про проблеми,
you might get a pet(they don't fret like we do)

які не мають дітей, відмова від батьківства має таке ж значення, як і рішення завести домашнього улюбленця.
the decision to not have children makes as much sense as adopting a pet.

Отже, до рішення завести домашнього улюбленця(незалежно від того, чи це собака,
Thus, the decision to have a pet(regardless of whether it's a dog

Деякі люди проводять евтаназію домашнього улюбленця, хоча багато ветеринарів вважають це не етичним використанням ресурсів для молодих та здорових тварин, а інші стверджують, що евтаназія є більш гуманним варіантом, ніж залишати домашнього улюбленця в клітці протягом дуже тривалого часу.
Some people have the pet euthanized(also known as putting it down or putting it to sleep), although many veterinarians do not consider this to be an ethical use of their resources for young and healthy animals, while others argue that euthanasia is a more humane option than leaving a pet in a cage for very long periods of time.

Деякі люди проводять евтаназію домашнього улюбленця, хоча багато ветеринарів вважають це не етичним використанням ресурсів для молодих та здорових тварин, а інші стверджують, що евтаназія є більш гуманним варіантом, ніж залишати домашнього улюбленця в клітці протягом дуже тривалого часу.
Some individuals have the pet euthanized(also referred to as putting it down or placing it to sleep), though many veterinarians do not contemplate this to be an moral use of their resources for young and healthy animals, whereas others argue that euthanasia is a extra humane option than leaving a pet in a cage for very lengthy durations of time.

декоративна подушка з портретом відомої особистості або фотографією домашнього улюбленця, яскравий тонкий килимок з геометричними
a decorative pillow with a portrait of a famous person or photo of a pet, a bright slim rug with geometric