Приклади вживання Допоміжних послуг Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
надає широкий спектр допоміжних послуг[15].
provides a range of supporting services.виконанням наших зобов'язань перед вами і наданням допоміжних послуг.
the fulfillment дозволяє нам створювати широкий спектр допоміжних послуг на національному та міжнародному рівні.
allows them to build a broad range of support services on a national and international basis.постійно прагне розробляти нові напрямки, розроблені з метою підвищення ефективності роботи допоміжних послуг.
constantly strive to develop new directions developed for the purpose несемо додаткову цінність для системи охорони здоров'я у вигляді ряду допоміжних послуг і лікарських засобів з доданою вартістю, включаючи комбіновані препарати.
providing standard products and add value to the healthcare system through a range of support services and value-added medicines including combination formulations.Ми надаємо широкий спектр освітніх можливостей і допоміжних послуг, що ведуть до передачі,
Надання основних та допоміжних послуг жінкам, які переміщені з місць їх попереднього проживання внаслідок терористичних актів,
(n) Provide basic and support services to women who are displaced from their place of origin as a result of terrorism,Передбачається, що балансуючий ринок та ринок допоміжних послуг, ринок«на добу наперед»
Тим не менш, дії, здійснювані постачальниками посередницьких або допоміжних послуг з огляду на юридичні обов'язки(наприклад,
Nonetheless, action taken by providers of intermediary or auxiliary services as a result of legal obligations(for example,студентського житла та інших допоміжних послуг.
student accommodation and other support services.почав працювати, але він запустився не на усіх сегментах- зокрема, не працює ринок допоміжних послуг, який мав би забезпечити гнучкість енергосистеми.
it did not begin work on all segments- in particular, the ancillary services market does not work, which should ensure the flexibility of the power grid.витрати на придбання допоміжних послуг з регулювання частоти
the costs of acquiring auxiliary services for regulating the frequencyпідготовки технічних навичок, допоміжних послуг і протягом усього життя освіту, необхідну, щоб дозволити нашим студентам стати успішно застосований в обраній ними галузі
technical skills training, supportive services and life-long education necessary to enable our students to become successfully employed in their chosen fieldпотребують функціонування балансуючого ринку та ринку допоміжних послуг.
require the operation of the balancing market and the ancillary services market.день в індустрії туризму, а 1900 осіб були задіяні в індустрії туризму допоміжних послуг.
with an additional 1,900 people considered to be employed in tourism industry support services.Тим не менш, дії, здійснювані постачальниками посередницьких або допоміжних послуг з огляду на юридичні обов'язки(наприклад, з видалення контенту внаслідок судової постанови), не слід вважати
Nonetheless, action taken by providers of intermediary or auxiliary services as a result of legal obligations(for example take down of content in response to a judicial order)науковців та інших допоміжних послуг, щоб зробити більшу частину вашого онлайн програми.
and other support services to make the most of your online program.постачальника комунальних підприємств PV електростанцій і допоміжних послуг, які включають фінанси,
a provider of utility-scale PV power plants and supporting services that include finance,педагогіки та інших об'єктів і допоміжних послуг.
other facilities and support services.наша компанія рада запропонувати величезний комплекс допоміжних послуг, який допоможе якісно організувати процес перевезення(логістики)
our company is pleased to offer an extensive range of support services that can help qualitatively organize the transport(logistics)
