ДОПУСТИЛИ ПОМИЛКУ - переклад на Англійською

• made a mistake
• make a mistake
• made an error

Приклади вживання Допустили помилку Українська мовою та їх переклад на Англійською

П'ять секунд занадто мало, щоб зрозуміти, що ви допустили помилку і встигнути натиснути скасування.
Five seconds are not very long to realize you have made a mistake and hit the Unpost option.

Ми допустили помилку і готові її виправити шляхом виплати в максимально стислі терміни кожному водієві всіх коштів,
We made a mistake and we are committed to making it right by paying every driver every penny they are owed,

В результаті він вийшов на поле, але його зусиль для перемоги не знадобилося- двинчане допустили помилку(невдало на виході зіграв воротар Неругал),
In the end, he came on the field, but his efforts to win are not needed- guinane made a mistake(unsuccessfully played at the output, the goalie has Narwhal),

Якщо ви допустили помилку, Ви можете пояснити в банку було справжнє нерозуміння
If you make a mistake, you can explain to the the bank it was a genuine misunderstanding

під час якої у підсумку люди вийшли за рамки своїх повноважень,- сказав аль-Джубейр.- Вони допустили помилку, коли вбили Джамаля Хашоґджі в консульстві
operation where individuals ended up exceeding the authorities and responsibilities they had, and they made a mistake by killing Jamal Khashoggi in the consulate

браузер, якщо ви допустили помилку(як веб-розробник) у місці,
browser, if you make a mistake(as a web developer)

під час якої у підсумку люди вийшли за рамки своїх повноважень,- сказав аль-Джубейр.- Вони допустили помилку, коли вбили Джамаля Хашоґджі в консульстві
this was an operation where individuals ended up exceeding their authorities and responsibilities they had; they made a mistake when they killed Jamal Khashoggi in the consulate

десь ви допустили помилку, і все доведеться переглянути
somewhere you have made a mistake, and all will have to review

Хоча друзі і не порадіють, що ви допустили помилку, але будуть дуже задоволені тим, що ви достатньо зрілий і вдумлива людина, щоб визнати помилку, а не робити вигляд, що нічого не сталося, або, що ще гірше- звинувачувати в ній іншої людини.
Though your friends won't be happy that you made a mistake, they will be very pleased that you're mature and grounded enough to admit it instead of just pretending that nothing is wrong, or worse-- blaming it on someone else.

Він допустив помилку пішовши в«Зеніт».
But he made a mistake by going to Ardmore.

Тому поліцейський може допустити помилку, визначаючи, хто є хто.
Therefore, a police officer may make a mistake in determining who is who.

Насправді, я навмисно допустив помилку в заголовку.
In fact, I intentionally made a mistake in the title.

Суддя також може допустити помилку.
The court can also make a mistake.

оператор допустив помилку.
the operator made a mistake.

в Бюро кредитних історій було допущено помилку.
reporting agency has made an error.

Насправді, я навмисно допустив помилку взаголовку.
In fact, I intentionally made a mistake inheading.

Ми не можемо допустити помилку.
We can't make a mistake.

Якщо ви бачите, що дитина допустив помилку, не принижуйте його.
If you see that the child made a mistake, do not humiliate him.

Де ж було допущено помилку?
Where was a mistake made?

Ми допустили помилки в обороні.
We made some mistakes on defense.