ДОРОСЛОГО ЧОЛОВІКА - переклад на Англійською

• adult male
• adult man
• grown man

Приклади вживання Дорослого чоловіка Українська мовою та їх переклад на Англійською

зараз о 4 годині ранку за дверима можна побачити дорослого чоловіка, що вимагає відкрити,
because now at 4 am the door you can see the adult male, requiring open,

Обивательський же підхід до їх кількості в пачціпростежує взаємозв'язок між середньою інтенсивністю куріння- близько 20 штук на добу для дорослого чоловіка- з ідеальним кількістю сигарет в пачці.
The philistine approach to their quantity in a packtraces the relationship between the average intensity of smoking- about 20 pieces per day for an adult male- with the ideal number of cigarettes in a pack.

перетворюється на молоду жінку. Чи існує для дорослого чоловіка щось більш привабливе, аніж спостерігати цей розквіт дівчачої душі?».
woman before his eyes. Is there something more attractive for an adult male than watching this flourishing of a girl's soul?”.

коли його рівень може бути настільки ж високим, як у дорослого чоловіка.
when its level can be as high as that of an adult man.

16 та 17 років) і 1 дорослого чоловіка(21 рік).
and 17) and one male adult(aged 21) had been admitted to hospital with serious trauma wounds.

Причиною того, що ми називаємо дорослого чоловіка із нездоровим прив'язанням до матері«маминим хлопчиком» є те, що частина процесу ставання чоловіком полягає у відповідному відокремленні від материнського нагляду.
The reason we call a grown male with an unhealthy attachment to his mother a“mama's boy” is that part of the process of becoming a man is an appropriate separation from the mother's oversight.

яєчний білок становить за день 0, 57 г на 1 кг маси тіла для дорослого чоловіка і 0, 52 г/ кг для жінки.
is 0.57 g per kg of body weight per day for an adult male and 0.52 g/ kg per woman per day.

побачила маленьку дівчинку і дорослого чоловіка, які спілкувалися, використовуючи їхні прилади,
seeing a little girl and a grown man having a conversation using their devices,

Кожен дорослий чоловік може зіткнутися з такою проблемою, як зниження потенції.
Each adult male can face a problem as a decrease of the activity.

Один дорослий чоловік помер.
One adult male is deceased.

Десятирічний хлопчик і дорослий чоловік відкриють одна одній свої серця.
A ten-year-old boy and an adult man will open their hearts to each other.

Дорослий чоловік переїздить до власної оселі.
A grown man moving into his own apartment.

Її повинен проходити кожен дорослий чоловік 1 раз в рік.
Every adult male had to do this once a year.

Дорослий чоловік і молода дівчина….
Adult man and a young girl.

Один дорослий чоловік помер.
One adult male has died.

Дорослий чоловік залицявся до красивої самотньої матусі.
A grown man was flirting to a beautiful single mom.

Чоловіки вугри: дорослі чоловіки лікування акне.
Men Acne: adult male acne treatment.

Ось він вже не хлопчик, а дорослий чоловік.
You are no longer a boy, but a grown man.

Дорослий чоловік повинен випивати кожен день мінімум 3 літра води.
An adult male should drink each day minimum 3 liters of water.

Виглядав він як дорослий чоловік.
He looks like a grown man.