ДОСИТЬ ПОПУЛЯРНА - переклад на Англійською

• is quite popular
• very popular
• rather popular
• is a fairly popular

Приклади вживання Досить популярна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Актриса і модель до початку зйомок фільму про будинок зпримарами була вже досить популярна.
Actress and model to the beginning of filming a film about the house withghosts was already very popular.

Ця схема досить популярна в прикордонних регіонах України,
This scheme is quite popular in the cross-border regions of Ukraine,

Це досить популярна онлайн платформа, яка має безліч позитивних відгуків від трейдерів з різних країн.
This is a fairly popular online platform that has many positive reviews from traders from different countries.

Ця схема досить популярна в прикордонних регіонах України,
This scheme is quite popular in the cross-border regions of Ukraine,

Це досить популярна онлайн платформа, яка має безліч позитивних відгуків від трейдерів з різних країн.
This is a fairly popular online platform that has a lot of positive feedback from traders from different countries.

Тема досить популярна серед майбутніх мам,
The topic is quite popular among future mothers,

Норвегія сьогодні- досить популярна серед українських туристів країна,
Norway today- is quite popular among Ukrainian tourists to the country,

передбачає вживання більшої, ніж зазвичай, числа калорій, досить популярна, і не тільки серед спортсменів.
involving more calories than usual, is quite popular, and not only among athletes.

В цілому ідея розробки мобільної версії в адаптивному дизайні досить популярна, незважаючи на вищевказані мінуси.
In general, the idea of developing a mobile version in an adaptive design is quite popular, despite the above-mentioned disadvantages.

тому дана модель досить популярна.
so this model is quite popular.

Російська кухня має багату багатовікову історію, всім добре відома і досить популярна у всьому світі.
Russian cuisine has a very long history and is quite popular all over the world.

навіть в нашій країні ця професія досить популярна.
this profession is quite popular.

сама по собі валюта в наш час досить популярна і використовується вдругих країнах.
the currency itself is quite popular nowadays and is used in other countries.

Дрес-код потрібний і регулюється самими школами, однак уніформа досить популярна навіть за межами школи та серед знаменитостей.
Dress code is required and regulated by schools themselves, but uniforms are quite popular even outside schools and among celebrities.

Така гра була досить популярна на початку ХХ століття,
Scoreless games were quite common in the early part of the 20th century

Перша досить популярна модель холодильника Monitor-Top була випущена компанією General Electric у 1927 році.
The first really popular refrigerator was the Monitor Top, made by General Electric in 1927.

Мазь гідрокортизону від зморшок досить популярна у жінок, які бажають уповільнити процес старіння.
Hydrocortisone ointment from wrinkles quite popular among women who wish to slow the aging process.

Однак, це досить популярна приказка«Ні пуху, ні пера!».
However, it is quite a popular saying«No fluff, no pen!».

Інтеграція- досить популярна тенденція, коли ви берете шрифти,
Integration is a very popular trend when you take fonts,

Кабачок- досить популярна городня культура,
Zucchini is a rather popular garden crop,