НАЙБІЛЬШ ПОПУЛЯРНА - переклад на Англійською

• most popular
• most widely

Приклади вживання Найбільш популярна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комп'ютерна вишивка найбільш популярна для виготовлення всіляких типових малюнків у великій кількості- вишивка логотипів,
Computer embroidery is the most popular for the manufacture of various typical patterns in large quantities- embroidery of logos,

Сицилія найбільш популярна серед туристичних місць Італії для її давньогрецьких руїн.
Sicily is most popular among the tourist places to go in Italy for its very old Greek ruins.

Au-Pair- найбільш популярна програма міжнародного культурного обміну,
Au-Pair- is the most popular program of international cultural exchange,

що платформа найбільш популярна серед освічених, міських,
LinkedIn is most popular among educated, urban,

Це найбільш популярна модель, яка характеризується наявністю передових технологій
This is the most popular model, which is characterized by the presence of advanced technologies

Com виявив, що найбільш популярна позиція- місіонерська(використовується трьома чвертями пар),
Com found that the most popular position is missionary(used by three-quarters of couples)

Продукція плати флеш-накопичувача найбільш популярна у Північній Америці, Західній Європі
Usb flash drive circuit board products are most popular in North America,

Третя розширена файлова система(ext3fs)- найбільш популярна журналіруемая файлова система,
The third extended file system(ext3fs) is the most popular journaling file system

Боротьба з тероризмом- це найбільш популярна тема, але її не можна відокремлювати від ситуації в Сирії.
The fight against terrorism is the most popular topic, but it cannot be separated from the situation in Syria.

Дитячий трикотаж- найбільш популярна різновид одягу, купується батьками для зовсім маленьких малюків і підлітків.
Children's knitwear is the most popular kind of clothing purchased by parents for very young kids and teenagers.

В'язання- найбільш популярна тема не тільки для жінок, але і для чоловіків,
Knitting is the most popular topic not only for women,

Дослідницький центр Пью прийшов до висновку, що платформа найбільш популярна серед освічених, міських,
Pew Research Center has concluded that the platform is most popular with educated, urban,

Так, корпоратив, ідея у Вінниці якого найбільш популярна, це:• інтерактивний квест.
Yes, the corporate idea that is most popular in Vinnitsa is:• An interactive quest.

ця модель найбільш популярна і затребувана.
this model is the most popular and in demand.

Секційні огорожі Стандарт виробляються з оцинкованого дроту Ø4, така модель найбільш популярна в Європі і світі.
Sectional fences The standard is made of galvanized Ø4 wire, this model is the most popular in Europe and the world.

сьогодні франк найбільш популярна офшорна валюта.
today the franc is the most popular offshore currency.

Родізіо- найбільш популярна традиція обслуговування в бразильській кухні,
RODIZIO*- the most popular tradition of service of Brazilian cuisine,

PCI»- ймовірно, найбільш популярна версія відеоадаптера, які зустрічаються в ПК до наших днів, проте цей відеоадаптер вже не досконалий
PCI” is probably the most popular version of the videoboards that can be found in PCs up to now,

Хоча найбільш популярна ОС Linux поставляється у відкритому вигляді на безоплатній основі,
Although the most popular Linux OS comes in the open form at no cost,

Виявилося, що найбільш популярна утиліта Windows IRC(Internet Relay Chat), відома
The most popular Windows Internet Relay Chat(IRC)