ДОСИТЬ РІЗНОМАНІТНІ - переклад на Англійською

• are quite diverse
• are very diverse
• are quite varied
• are quite different
• are diverse
• quite a variety

Приклади вживання Досить різноманітні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пустелі- досить різноманітні місця проживання.
Deserts are rather diverse habitats.

Матеріали можуть застосовуватися досить різноманітні.
The materials can be used quite diverse.

Сучасні матеріали для оздоблення стін в квартирі досить різноманітні.
Modern materials for wall decoration in apartment very diverse.

Однак, ці літери грають досить різноманітні ролі в Інтернеті.
Thus, these airports play dynamically quite different roles in the network.

нескладні і досить різноманітні.
simple and quite varied.

Коридори тут невеликі, досить різноманітні.
Corridors here is small, rather various.

системи оплати праці досить різноманітні.
hiring methods vary quite a bit.

Кольори, які мають обидва стилю, досить різноманітні.
Colors, which have both styles, quite diverse.

Однак, ці літери грають досить різноманітні ролі в Інтернеті.
But, these characters play quite different roles in the Internet.

Українські ресторани досить різноманітні.
Chinese restaurants are very different.

Вони досить різноманітні за забарвленням, за розміром бутонів,
They are quite diverse in color, in the size of the buds,

смаки споживачів досить різноманітні, що створює хороші передумови для продажу товарів етнічним групам покупців.
consumers' tastes are quite diverse, which creates good opportunities for selling goods to various ethnic groups of buyers.

Можливі типи проривів у біотехнології досить різноманітні, але в цілому відрізняються від патології у більшості форм практики,
The possible types of endeavors in biotechnology are very diverse, but overall differ from pathology in most forms of practice,

Кар'єрні шляхи управління бізнесом досить різноманітні, і багато організацій шукають випускників зі свіжими ідеями, щоб запропонувати конкурентну перевагу.
Business management career pathways are quite varied, and many organizations look for graduates with fresh ideas to offer a competitive edge.

Гарніри в чехів досить різноманітні- картопля(варена,
Garnish with the Czechs are quite diverse- potatoes(boiled,

Заходи в рамках Форуму- досить різноманітні, тому кожен зможе обрати для себе той, який буде для нього найцікавішим.
Activities within the Forum are diverse, so everyone can choose anything he prefers.

Вони досить різноманітні і можуть бути представлені пісками,
They are quite diverse and can be represented by Sands,

Схеми, за якими ви можете плести свої вироби в такій техніці, досить різноманітні і красиві.
Schemes in which you can weave their products in such a technique are quite varied and beautiful.

Вони досить різноманітні і передбачають зовнішнє лікувальний вплив на уражені ділянки шкіри голови.
They are quite diverse and suggest an external therapeutic effect on the affected areas of the scalp.

і при цьому відвідують досить різноманітні….
while visiting quite a variety of….