Приклади вживання Достатньої інформації Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зобов'язання у цьому зв'язку можуть включати в себе надання достатньої інформації для того, щоб надати домогосподарства можливість перевірити правильність рахунків за воду.
Obligations in this regard can include provision of sufficient information to enable households to check the correctness На жаль, часто вони не мають достатньої інформації, як саме повинні готуватися акредитаційні документи.
Unfortunately, they often do not have enough information on how the accreditation documents should be prepared.Стороння служба може не мати достатньої інформації про політику та повсякденну діяльність підприємства.
The people behind the strategy may not have enough information about the industry or about the day-to-day work of the employees.в нашій країні немає достатньої інформації про це, знали б,
because in our country there is not enough information about it, would know,лікарі-терапевти на надають достатньої інформації батькам.
physicians don't give enough information to parents.у нас зараз немає достатньої інформації, щоб сказати точно.
we do not have enough information to say for sure.Легко побачити, що простій підрахунок числа зовнішніх посилань не дає нам достатньої інформації для оцінки сайту.
You can easily see that simply counting the number of inbound links does not give us enough information to evaluate a site.Абонентські служби користувачів, які мають пристрої iOS, зазвичай не надають службі Analytics достатньої інформації для визначення конкретної моделі пристрою.
IOS Devices: Useragents from iOS devices usually don't provide enough information for Analytics to identify the specific device model.Хірурги не могли давати інформацію про ризики щодо імплантатів із-за відсутності достатньої інформації.
Surgeons could not give Тому й не дивно, що через відсутність достатньої інформації часто виникає плутанина з назвою народу.
Therefore, it is not surprising that due to the lack of sufficient information there is often a confusion with the name в своєму центрі конфіденційності, і не надає достатньої інформації про це, коли користувачі реєструють свої дані",- сказав Хейко Дюенкель,
в своєму центрі конфіденційності, і не надає достатньої інформації про це, коли користувачі реєструють свої дані",- сказав Хейко Дюенкель, експерт з судових процесів на рівні" VZVB".
does not provide sufficient information about it when users register," saidHeiko Duenkel, legal officer at Vzbv.Після отримання нами достатньої інформації для підтвердження того, що ваш запит можна обробити,
Once we obtain sufficient information to confirm that your request can be processed,одержання достатньої інформації щодо таких бенефіціарів, яка б задовольняла кредитні установи
obtaining sufficient information concerning those beneficiaries to satisfy the credit institutionsДокументи, які не містять достатньої інформації щодо змісту навчальної програми,
Documents that do not contain sufficient information on the content of the curriculum,в своєму центрі конфіденційності, і не надає достатньої інформації про це, коли користувачі реєструють свої дані",- сказав Хейко Дюенкель,
does not provide sufficient information about it when users register," said Heiko Duenkel,Попри всі зусилля керівництва Skeyes, компанія не має достатньої інформації про кадрову ситуацію під час національного страйку за шість годин до початку акції,
Despite all the efforts of the leadership of Skeyes, the company does not have sufficient information on the staffing situation during a national strike for six hours before the start of the campaign,інші контролюючі суб'єкти здатні ефективно виконувати свою роль через своєчасне надання достатньої інформації та надання необхідних повноважень суб'єктам нагляду.
other regulatory agencies, to effectively perform their role through the provision of timely and sufficient information together with necessary authorities to subjects of supervision.Виносячи своє рішення, суддя у справі заявив, що свідчення пана Хауелла повністю спростували твердження, що патент не надає достатньої інформації, щоб кваліфікований фахівець міг виготовити лампи.[6].
In rendering his decision in favor of Edison's patent, the judge on the case said that Mr. Howell's testimony had completely refuted the claims that the patent did not give sufficient information to enable a man skilled in the art to make the lamps.[6].Попри всі зусилля керівництва Skeyes, компанія не має достатньої інформації про кадрову ситуацію під час національного страйку за шість годин до початку акції, яка розпочнеться сьогодні ввечері.
Despite all the efforts made by the skeyes management, six hours before the start of the national strike, the company does not have sufficient insight into the staffing levels during the industrial action that will start tonight.
