Приклади вживання Достатньо сильні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
вони ще не були достатньо сильні, щоб приєднатися до вирішальної битви.
although they were not yet strong enough to join a decisive battle.його атмосферою може створити достатньо сильні хвилі, щоб змінити довжину венерианського дня на дві хвилини.
its atmosphere could create waves strong enough to change the length of a Venusian day by up to two minutes.Але тільки найостанніші моменти, які передують цьому конкретному космічному зіткненню будуть генерувати гравітаційні хвилі достатньо сильні, щоб бути видимими в детекторі, як Virgo.
But only the very last moments preceding that particular cosmic collision will generate gravitational waves strong enough to be visible in a detector like Virgo.зокрема- четверта влада, достатньо сильні, щоб протистояти перегинам з боку виконавчої влади,
Іншими словами, ви повинні показати, що ви достатньо сильні, щоб жити з пухнастим в квартирі,
In other words you have to show that you are strong enough to live with Fluffy in the flatі це показує, що ви достатньо сильні, щоб зробити свої власні рішення, що стосуються вашого розуму і тіла.
and it shows that you are powerful enough to make your own decisions about your mind and body.Ілюзією було б припускати, що ті, кому заподіяно шкоду, будуть терпіти протекціонізм інших країн, якщо вони вважають, що достатньо сильні, щоб ліквідувати його c допомогою.
It Здаватися не завжди означає проявляти слабкість, навпаки, іноді це означає, що ви достатньо сильні і розумні, щоб викинути все з голови і рухатися далі.
Giving up doesn't always mean you're weak, sometimes it means you are strong enough and smart Його ідеї не були широко прийняті в якості критики вважали, що докази не були достатньо сильні, що основною причиною дрейфу не було пояснено,
His ideas were not widely accepted as critics thought that the evidence were not strong enough, that the underlying cause of the drift was not explainedнамагаючись вирішити проблему неплатоспроможних банків і забезпечити достатньо сильні баланси тих фінустанов, які залишалися на ринку.
decisively to resolve the problem of insolvent banks and to ensure sufficiently strong balances of those financial institutions that remained in the market.існує досить багато сейсмічної активності- сенсори, розміщені астронавтами Аполлона в 1970-х роках, вимірювали достатньо сильні землетруси, щоб зруйнувати людські поселення.
there's quite a lot of seismic activity- sensors placed by Apollo astronauts in the 1970s measured quakes strong enough to destroy a human settlement.тим самим виробляючи достатньо сильні магнітні поля, щоб захистити планету т
which should result in a strong enough magnetic field to protect the planetспівати та думати, що ми достатньо сильні не лише тримати світ, повністю вигаданий автором, а ще й змінити
and think, that are strong enough not only to hold up a world that Чи можу я бути достатньо сильною особистістю, щоб відрізнятися від інших?
Are you able to be strong enough to stay away from someone?Вільна від зовнішнього контролю і достатньо сильна, щоб забезпечувати свободу.
Freedom from external influence and strong enough to pursue your ideals.Чи можу я бути достатньо сильною особистістю, щоб відрізнятися від інших?
Can I be strong enough as a person to be separate from the other?Але даний аналіз не дає достатньо сильною впевненості, на мій погляд».
But this analysis doesn't provide strong enough support, in my opinion.”.Достатньо сильний.
Strong enough.Жінки, які не є достатньо сильною, емоційно навіть може отримати розчарування.
Women who are not strong enough emotionally might even get frustrated.Але даний аналіз не дає достатньо сильною впевненості, на мій погляд».
But this analysis does not give strong enough confidence, in my opinion".
