ДОСИТЬ СИЛЬНІ - переклад на Англійською

• are strong enough
• pretty strong
• quite strong
• fairly strong
• are strong
• sufficiently strong
• very strong
• is strong enough
• rather strong
• are powerful enough
• were sufficiently powerful

Приклади вживання Досить сильні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі учасники досить сильні.
All the actors are really strong.

Звичайно, це також важливо, щоб дошка PCB матеріали досить сильні, щоб триматися разом,
Of course, it's also crucial that PCB board materials are strong enough to hold together,

Міжмолекулярні сили взаємодії між сусідніми молекулами твердого тіла досить сильні, щоб тримати їх у фіксованому положенні.
The intermolecular forces between neighboring molecules are strong enough to keep them locked in position.

Любов може подолати деякі досить сильні шанси, тому ми не повинні хвилюватися, якщо людина, з якою ми бачимо майбутнє, не відображає всіх цих якостей.
Love can overcome some pretty strong odds, so we shouldn't worry if the person we can see a future with doesn't display all of these qualities.

Морські течії досить сильні, тому акваріуми з кораловими рифами оснащуються сильними помпами, які створюють імітацію морського течії.
Sea currents are strong enough, so the aquariums with coral reefs are equipped with powerful pumps that create the simulation of sea currents.

Ну, обидва вони досить сильні прямо зараз, і вирішити,
Well, both are quite strong right now,

У BBC iPlayer досить сильні засоби виявлення VPN, тому мені знадобилось декілька спроб,
BBC iPlayer has some pretty strong VPN detection,

Фун має досить сильні руки, що дозволить повною мірою відчути всі переваги тайського масажу.
Fun has fairly strong hands that will make you fully experience all the benefits of Thai massage.

то зараз Україна має досить сильні економічні основи,
Ukraine now has quite strong economic fundamentals,

Змістовна цитата- вам було дано це життя, тому що ви досить сильні, щоб жити цим.
Meaningful quote- You were given this life because you are strong enough to live it.

але є деякі досить сильні зелений чай там.
but there are some pretty strong green teas out there.

У Польщі існують дві досить сильні дослідницькі організації- Військовий інститут озброєння
In Poland, there are two fairly strong research organization- Host Institute of weapons

Точно так само, надзвичайно бідні люди не можуть бути позбавленими, якщо існують досить сильні соціальні мережі
Similarly, extremely poor people may not be deprived if sufficiently strong social networks,

І незалежно від того, що ваше рішення приносить, ви досить сильні, щоб впоратися з ним.
No matter what happens, you are strong enough to handle it.

хоча і має досить сильні коріння.
though it has quite strong roots.

каузальні тіла досить сильні.
If body grants a pretty strong.

Для дослідження ЯМР в лабораторіях використовують досить сильні магнітні наростаючі
To study NMR in the labs use a fairly strong magnetic field

коли в зв'язку з підвищенням порогу збудливості досить сильні подразники викликають лише слабке відчуття.
when due to an increase in the threshold of excitability, sufficiently strong stimuli cause only a weak sensation.

де вже має досить сильні позиції.
where we already have very strong positions.

Під час купання слід враховувати, що пляжі розташовані на океанських узбережжях, тому припливи й відпливи досить сильні, а прибережні течії найчастіше мають непередбачуваний характер.
When bathing it is necessary to consider that beaches are located on the ocean coasts therefore inflow and otliva rather strong, and coastal currents often have unpredictable character.