ДОСТУПНІ ВАРІАНТИ - переклад на Англійською

• available options
• affordable options
• available variants

Приклади вживання Доступні варіанти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вибір між різними стандартами стає все важче, оскільки всі доступні варіанти здаються схожими один на одного.
Choosing between different standards is increasingly difficult, since all available options seem similar to each other.

Вибір між різними стандартами стає все важче, оскільки всі доступні варіанти здаються схожими один на одного.
Choosing between different standards is becoming harder, as all the available options seem similar to one another.

почати просто уважно вивчати всі доступні варіанти в плані спостереження
start just to carefully study all available options in terms of observation

Інформацію про доступні варіанти навчання в Канаді, в тому числі приклади гнучкості різноманітних програм і установ у рамках системи вищої освіти;
An overview of the study options available in Canada, including examples of flexibility within the higher education system between programs and institutions.

Після натискання кнопки пошуку ви побачите всі доступні варіанти перельотів по заданому вами маршруту з детальною інформацією про кожного з них.
After clicking the search button you will see all the available variants of flights on the route you specify with detailed information about each of them.

Система відобразить вам всі доступні варіанти авіаперельотів від різних авіакомпаній, що виконують рейси на вказаному маршруті,
The system will show you all the available variants of flights from different airlines flying on the specified route,

Тому вирішуючи, який фасад краще вибрати для кухні необхідно самим ретельним чином проаналізувати доступні варіанти.
Therefore, when deciding, a facade is better to choose for the kitchen it is necessary to thoroughly analyze the options available.

не обмежуючи доступні варіанти.
without limiting the options available.

вам потрібно зрозуміти доступні варіанти і знайти підхід, який буде працювати знову і знову.
you need to understand the options available and find an approach that will work again and again.

щоб подивитися всі доступні варіанти авіаквитків за заданими вами параметрами.
click“Find” to view all the available variants of tickets according to preset parameters.

Цифровий процес друку блокнотів не змінив цього факту, хоча сьогодні доступні варіанти набагато більш універсальні.
Digitalisation has not fundamentally altered this fact, although the options available today are now much more versatile.

наша управлінська команда продовжує вивчати всі доступні варіанти».
our management team continues to explore all options available.”.

не обмежуючи доступні варіанти.
without limiting the options available.

щоб визначити доступні варіанти.
to determine the options available.

недоліки можливого рішення, доступні варіанти та ризики, які можуть виникнути.
possible disadvantages of the solution, options available for you and risks that you may face.

Доступні варіанти дисертації та дисертації, а також спеціальна концентрація в навчанні письма.
Thesis and non-thesis options are available as well as a special concentration in the teaching of writing.

Доступні варіанти автостоянки, про які ви можете дізнатись на сайті www. eventpool. be.
Carpool options are available which you can learn more about at www. eventpool. be..

У цій статті ми розглянемо доступні варіанти, переваги кожного параметра
In this article, we will take a look at the options available, the benefits of each option,

для багатьох навчальних закладів доступні варіанти онлайнового та дистанційного навчання.
ensure that online and distance learning options are available for many schools.

Розкрита перевага: чи справді теорія розкритої переваги розкриває перевагу споживача, коли споживач має змогу дозволити собі всі доступні варіанти?
Revealed preference: Does Revealed Preference theory truly reveal consumer preference when the consumer is able to afford all of the available options?