ДОТРИМУВАВСЯ - переклад на Англійською

followed
слідувати
дотримуватися
стежити
виконувати
піти
стеж
керуватися
слідкуйте
йдуть
виконайте
adhered to
дотримуватися
прилипають до
притримуються
притримуватися
приєднатися до
прилягати до
прикріплятися до
held
тримати
утримувати
провести
утримання
вмістити
обіймати
тримай
проведення
проводять
мають
observed
спостерігати
дотримуватися
спостереження
помітити
бачити
дотримання
зауважте
відзначають
дотримати
kept
тримати
зберігати
зберегти
підтримувати
утримувати
постійно
вести
далі
залишити
тримай
complied
відповідати
дотримуватися
виконувати
виконати
виконання
дотримання
підкорятися
дотримати
дотримуємось
відповідність
stuck to
дотримуватися
прилипають до
приклеюються до
наклейте на
залишитеся з
пристають до
зверніться до
пристати до
обмежтеся
тримаються за
to abide
дотримуватися
виконувати
дотримання
перебувати
respected
поважати
повага
дотримання
дотримуватися
шанувати
респект
відношенні
пошану
adhere to
дотримуватися
прилипають до
притримуються
притримуватися
приєднатися до
прилягати до
прикріплятися до
follows
слідувати
дотримуватися
стежити
виконувати
піти
стеж
керуватися
слідкуйте
йдуть
виконайте
keeps
тримати
зберігати
зберегти
підтримувати
утримувати
постійно
вести
далі
залишити
тримай
follow
слідувати
дотримуватися
стежити
виконувати
піти
стеж
керуватися
слідкуйте
йдуть
виконайте
observe
спостерігати
дотримуватися
спостереження
помітити
бачити
дотримання
зауважте
відзначають
дотримати

Приклади вживання Дотримувався Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Лінкольн дотримувався політики компромісів,
Lincoln pursued the policy of compromise,
Ісус дотримувався Закону Мойсея!
Jesus fulfilled the law of Moses!
Тілак суворо дотримувався кастових законів, організовував релігійні свята.
Tilak strictly adhered castelaws, organized religious holidays.
Він дотримувався тих позицій.
And he held to those positions.
Він завжди дотримувався патріотичних поглядів.
He always maintained patriotic views.
Він дотримувався свого переконання.
He has followed his conviction.
Китай завжди дотримувався об'єктивної і неупередженої позиції з питання України.
China has maintained an objective and impartial position on the Ukrainian crisis throughout.
Цього погляду дотримувався на початку 17 століття англійський монарх Карл I.
This view was held in the early 17th century by the English monarch Charles I.
Прем'єр Маршалл дотримувався своїм попередникам, космічної
Premier Marshall has followed his predecessor in taking space
Я дотримувався закону.
I uphold the law.
Ісус дотримувався Закону Мойсея!
Christ fulfilled the law of Moses!
Такого погляду дотримувався, зокрема, Ф.
Such a view was held, in particular, by F.
Лютер дотримувався протилежної позиції.
Lutz took the opposite stance.
З того часу проект X, в основному, дотримувався цих принципів.
X has largely kept to these principles since.
Володимир завжди дотримувався закону.
Bradford always obeyed the rules.
Я задоволений, що таке рішення прийняв свого часу і дотримувався його.
I am so happy that I made that decision and stuck through it.
Але цих зобов'язань він ніколи не дотримувався.
Nevertheless these he never fulfilled.
Я зажди дотримувався правил.
I always obeyed the rules.
Такі були три правила, яких я досить чітко дотримувався весь час.
Those were three things that I stuck with pretty closely all the time.
В суботу дотримувався шабат.
Sabbath is observed on Saturday.
Результати: 305, Час: 0.0704

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська