ДОТРИМУЄТЬСЯ ПРИНЦИПІВ - переклад на Англійською

• adheres to the principles
• is committed to the principles
• follows the principles
• complies with the principles
• shall respect the principles
• observes the principles
• adhere to the principles
• upholds the principles
• abides by the principles

Приклади вживання Дотримується принципів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша компанія дотримується принципів«забезпечують екологічно чисті продукти»
Our Company adheres to principles of“providing green products”

У своїй діяльності«Медіа Група Україна» дотримується принципів Сталого Розвитку
While carrying out its activities“Media Group Ukraine” adheres to principles of Sustainable Development

Релігія, незалежно від того, наскільки вона дотримується принципів бідності, доводиться матір'ю деяким найбільш чудовим пам'яткам архітектури в історії людства.
Religions- no matter how much they adhere to principles of poverty- have produced some of the most magnificent pieces of architecture in man's history.

У своїй діяльності«Медіа Група Україна» дотримується принципів Сталого Розвитку
While carrying out its activities“Media Group Ukraine” adheres to principles of Sustainable Development

ДТЕК дотримується принципів сталого соціального розвитку
The company follows principles for sustainable social development

АТ“ФФіЛ“Śnieżka” дотримується принципів чесної конкуренції і діє згідно з правилами,
FFiL Śnieżka SA obeys the principles of fair competition

У своїй діяльності найбільший в Україні приватний залізничний оператор дотримується принципів сталого розвитку
As Ukraine's largest private railway operator, we adhere to the principles of sustainable development

Найбільш вражаючих храмових споруд різних релігій(стаття) Релігія, незалежно від того, наскільки вона дотримується принципів бідності, доводиться матір'ю деяким найбільш чудовим пам'яткам архітектури в історії людства.
Religions- no matter how much they adhere to principles of poverty- have produced some of the most magnificent pieces of architecture in man's history.

У своїй діяльності редакція журналу дотримується принципів свободи діяльності друкованих засобів масової інформації,
In its activities, the editorial board of the magazine adheres to the principles of freedom of the print media, the protection of copyright

Фундація DEJURE дотримується принципів прозорості та підзвітності у своїй діяльності,
The DEJURE Foundation adheres to the principles of transparency and accountability in its activities.

Секторальне гармонізаційне законодавство Союзу, яке передбачає нанесення знака CE, в основному дотримується принципів Регламенту(ЄС) № 765/2008 та Рішення № 768/2008/ЄС.
The sectoral Union harmonisation legislation providing for the affixing of the CE marking mostly follows the principles of the Regulation(EC) No 765/2008 and Decision No 768/2008/EC.

слід переконатися, що постачальник дотримується принципів та правил належної практики дистрибуції
must verify that the supplier complies with the principles and guidelines of good distribution practices

Редакція Збірника дотримується принципів академічної доброчесності редакційної етики
The editorial board of the Collection adheres to the principles of academic integrity of editorial ethics

Міністерство закордонних справ КНР заявило, що«Китай завжди дотримується принципів невтручання у внутрішні справи будь-якої держави
His Ministry of Foreign Affairs stated that"China always adheres to the principles of non-interference in the internal affairs of any state

(22) Ця Директива поважає основні права і дотримується принципів, визнаних зокрема, Хартією основних прав Європейського Союзу,
(22) This Directive respects the fundamental rights and observes the principles recognised in particular by the Charter of Fundamental Rights of the European Union,

Фундація DEJURE дотримується принципів прозорості та підзвітності у своїй діяльності,
DEJURE Foundation adheres to the principles of transparency and accountability in its activities,

Україна як держава, яка добровільно позбулася ядерного потенціалу, і неухильно дотримується принципів ядерного нерозповсюдження, використовуватиме всі можливі
Ukraine as a country that had voluntarily dismantled its own nuclear arsenal and strictly abides by the principles of nuclear non-proliferation,

тортур делегація Казахстану заявила, що влада дотримується принципів демократії, дотримання прав людини
Kazakhstan's delegation stated that the authorities adhere to the principles of democracy, human rights

Його міністерство закордонних справ заявило, що«Китай завжди дотримується принципів невтручання у внутрішні справи будь-якої держави
Its foreign ministry stated that“China always sticks to the principle of non-interference in any country's internal affairs

Компанія підтримує і дотримується принципів, проголошених Всесвітньою Декларацією з прав людини,
Cratia supports and respects the principles proclaimed in the universal Declaration of human rights,