ДРУГОМУ ВАРІАНТІ - переклад на Англійською

• second embodiment
• second variant
• second option
• second version

Приклади вживання Другому варіанті Українська мовою та їх переклад на Англійською

шляхом пропуску пара через спресовані в ріжку кава, у другому варіанті замість ріжка- Чалда.
by passing steam through coffee pressed in a horn, in the second variant instead of a horn- pod.

краще зупинитися на другому варіанті.
it's better to stop on the second option.

Важливо знати, що потенційний шанс прогресування грізної хвороби відрізняється при першому і другому варіанті недуги.
It is important to know that the potential chance of progressing a formidable disease differs in the first and second variant of the disease.

У першому(умови) встановіть, який стан потрібно виконати, щоб виконати дію, встановлену у другому варіанті(Run scene).
In the first(Conditions) set what condition is to be met to perform the action set in the second option(Run scene).

У другому варіанті дієти морозиво є не основним продуктом харчування,
In a second embodiment of diet ice cream is not a staple food,

Так, у другому варіанті застосовується електромагнітна індукція,
So, in the second variant electromagnetic induction is applied,

слово починається з приголосного звуку, і як у другому варіанті, якщо початковий звук у слова гласний(або німа літера h).
if the word begins with the consonant sound and the like in the second embodiment, if the initial vowel sound in the word(either silent letter h).

Тесла повертається в цьому другому варіанті цей оборона гра, де ви будете керувати вежу, яка автоматично відправляє променів
Tesla comes back in this second version of this defense game where you will control a tower that sends rays

У другому варіанті питання надсилається всім консультантам
In the second version, the question is sent to all lawyers

Як бачимо у другому варіанті моделювання, в разі непотрапляння в парламент«Відродження», Харківська область ризикує бути недопредставленою і отримати всього 13 мандатів(репрезентативним числом,
As we see in the second version of the modeling, in the case of the failure of“Vidrodzhennia” to enter the parliament, Kharkiv region risks to be underrepresented

подається два варіанти статті, де у другому варіанті відсутні посилання на попередні роботи та згадки про них.
are submitted for reviewing, where there are no references to the previous works in the second version.

Ми рекомендуємо віддавати перевагу другому варіанту, т.
We recommend you to prefer the second option, because.

Готські вожді віддали перевагу другому варіанту.
Gothic leaders preferred the second option.

Другий варіант статі в парній називається непротекаемого.
The second variant of sex in the steam room is called non-flowing.

Краще віддати перевагу другому варіанту.
It is better to choose the second option.

Причому більш привабливим є другий варіант, т. к.
It is more preferred second embodiment, tk.

Зрозуміло, що другий варіант виграє у порівнянні з першим у всьому.
It is clear that the second variant wins in comparison with the first in all aspects.

Президент України Володимир Зеленський надає перевагу другому варіанту.
The President of Ukraine Volodymyr Zelensky prefers the second option.

Другий варіант перевірки з використанням методу is_open().
The second embodiment checks using the methodis_open().

Другий варіант костюма пірата для дівчинки- більш жіночний.
The second version of the pirate costume for the girl is more feminine.