Приклади вживання Дуже наполегливо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я люблю народ Ізраїлю, я дуже наполегливо працюю над тим, щоб врешті-решт ізраїльтяни і палестинці здобули мир.
I am working very hard to finally have peace for the people of Israel and the Palestinians.Ми дуже наполегливо боролись проти диктаторського режиму,
We fought very hard against the dictatorship, in a moment it was necessary to us:Над кожним фільмом я дуже наполегливо працюю, щоб зробити їх абсолютно відмінними, з різними планетами,
Every movie, I worked very hard to make them different, make them completely different with different planets,Московський Патріархат дуже наполегливо працював.
because the Moscow Patriarchate worked very hard.Це, безумовно, буде хвилюючим днем, і я знаю, що Кім Чен Ин буде дуже наполегливо працювати над тим, що рідко робилось раніше….
It will certainly be an exciting day and I know that Kim Jong Un will work very hard to do something that has rarely been done before.Це, безумовно, буде хвилюючим днем, і я знаю, що Кім Чен Ин буде дуже наполегливо працювати над тим, що рідко робилось раніше….
It will be certainly an exciting day and I know that Kim Jong-un will work very hard to do something that has rarely been done before”.Це, безумовно, буде хвилюючим днем, і я знаю, що Кім Чен Ин буде дуже наполегливо працювати над тим, що рідко робилось раніше….
It will certainly be an exciting day and I know that Kim Jong-un will work very hard to do something that has rarely been done before….Пане президенте, ви дуже наполегливо працюєте над створенням всесвітньої коаліції, яка повинна запобігти цій прямій загрозі.
Її вимога свободи дуже наполегливо, але її вірність тому, хто може прийняти любов у цих рамках, безмежна.
Her demands for freedom are very insistent, but her dimensionality to those who can accept love within this framework Пане президенте, ви дуже наполегливо працюєте над створенням всесвітньої коаліції, яка повинна запобігти цій прямій загрозі.
Mr. President, you worked so hard to build a world coalition to meet this immediate threat.Її вимога свободи дуже наполегливо, але її вірність тому, хто може прийняти любов у цих рамках, безмежна.
The Aquarian girl's demand for freedom is insistent, but her allegiance to anyone who can accept romance within such limits Гілларі працювала дуже довго і дуже наполегливо протягом довгого періоду часу,
Hillary has worked Гілларі працювала дуже довго і дуже наполегливо протягом довгого періоду часу,
Hillary has worked але й за роки- і дуже наполегливо працюєш, щоб це майбутнє стало реальністю".
and working really hard to make that future a reality.Партнери компанії дуже наполегливо пропонували продукцію
Partners of the company very aggressively offered productionГілларі працювала дуже довго і дуже наполегливо протягом довгого періоду часу,
Hillary has worked Він намагається дуже наполегливо… але вона не намагається майже взагалі
He dares too confidently… but she hardly dares at allоприлюднив цю Гаврокс Аврору. Я дуже наполегливо працюю над поєднанням дизайну,
I have been working very hard to combine design,В дійсності від АТ«Укртрансгаз» дуже наполегливо вимагають автоматизації існуючої схеми привласнення недобросовісними користувачами газотранспортної системи цінного активу- технологічного природного газу, який необхідний для безперебійного
In reality, JSC“Ukrtransgaz” is strongly required to introduce the automatic operation of the existing scheme of appropriation by unscrupulous users of the gas transmission system of a valuable asset- the service natural gas,сталінський міністр закордонних справ Максим Литвинов дуже наполегливо працював, щоб налагодити тісніші відносини з Францією
Stalin's foreign minister Maxim Litvinov worked very hard to form a closer relationship with France
