Приклади вживання Very strongly Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In practice, usually intermediate goals are allocated for long processes, or the processes very strongly influencing qualitative characteristics of their objects.
На практиці зазвичай проміжні цілі виділяють для тривалих процесів або процесів, дуже сильно впливають на якісні характеристики їх об'єктів.in which he experienced, very strongly, the mercy of God.
в якому він переживав, дуже сильно, милість Бога.many Americans feel very strongly about the idea of equality.
багато хто з американців відчувати себе дуже сильно близько до ідея рівності.Some toxicosis is expressed very strongly, nausea and vomiting do not give a pregnant woman to withdraw far from a toilet and bed.
У деяких токсикоз виражається надзвичайно сильно, нудота і блювота не дають вагітній жінці відійти далеко від туалету і ліжка.We know that obesity is very strongly connected within families so it is certainly possible that could explain the difference in this study,' Muth said.
Ми знаємо, що ожиріння сильно пов'язані всередині сімей, тому таким чином цілком можливо пояснити різницю у цьому дослідженні»,- сказала Мут.In the sculptures, especially the statues of the Western facade, very strongly expressed the principles and traditions of French art itself.
В скульптурах, особливо в статуях західного фасаду, вельми сильно виражені також принципи п традиції власне французького мистецтва.Realization of the born types in the community depend on education(not very strongly), convictions,
Реалiзацiя уроджених типiв у суспiльствi залежить вiд виховання, хоча i не дуже сильно, вiд переконань, умов,We know that obesity is very strongly connected within families,
Ми знаємо, що ожиріння сильно пов'язані всередині сімей,We are concerned by the course of events in recent days which very strongly resembles the preparation for more military action,” Mr Lavrov said.
Ми стурбовані розвитком подій в останні дні, сильно нагадує підготовку до серйозних воєнних дій,” сказав Лавров.This material is called tile of wood fiber, very strongly pressed from wood chips,
Цим матеріалом називають плитку з волокнистої деревини, вкрай сильно спресованого з деревної стружки,He said very strongly yesterday that he's innocent," Trump told reporters in the Oval Office on Friday.
Вчора він сказав дуже переконливо про свою невинуватість",- заявив Трамп журналістам у овальному кабінеті 9 січня.Preparation of patients who very strongly started the course of the disease,
If a person notes that his hands freeze very strongly and constantly, then you should immediately consult a doctor so as not to miss the onset of a serious illness.
Якщо людина відзначає що у нього дуже сильно і постійно мерзнуть руки, то слід відразу проконсультуватися з лікарем, щоб не упустити початок серйозної хвороби.Intelligence stated very strongly there was absolutely no evidence that hacking affected the election results.
the biosignatures in the reflected light from Earth show up very strongly.
We feel that some of the personalities are pushing their line very strongly, maybe even too strongly. .
Ми відчуваємо, що чимало політиків проштовхують свої інтереси дуже настирливо, можливо навіть занадто.you may be more likely to react very strongly to these sensations until you experience an anxiety attack.
ви можете бути більш ймовірно, досить різко відреагувати на ці відчуття, поки ви не відчуєте панічна атака.So we're saying,‘OK, I am trying to not respond very strongly right now, I want to push down my emotional response.'”.
Ми кажемо собі: ну добре, я постараюся не реагувати на це так сильно, я хочу придушити таку емоційну реакцію».For the last two decades the pendulum of labor relations has very strongly shaken towards employers
За минулі два десятиліття маятник трудових відносин дуже сильно хитнувся в бік роботодавців,the Olympic champion in London 2012 Natalia Dovgodko started very strongly, at the first reference mark distance- 500 meters- having an advantage over rivals in four seconds.
олімпійська чемпіонка Лондона-2012 Наталія Довгодько стартувала дуже потужно, уже на першій контрольній позначці дистанції- 500 м- маючи чотири секундну перевагу над суперницями.
