ДІЛОВА ЗУСТРІЧ - переклад на Англійською

• business meeting
• business meetings

Приклади вживання Ділова зустріч Українська мовою та їх переклад на Англійською

будь це ділова зустріч, конференція, семінар
be it a business meeting, a conference, a seminar

кафе, де ви можете бачити вашого друга на обід, ділова зустріч або що там у вас.
coffee shop where you can see your friend for lunch, a business meeting or what have you.

будь це ділова зустріч, конференція, семінар,
no matter if it is business meeting, conference, seminar,

Зокрема, коли вам належить важливий захід, наприклад, ділова зустріч або важлива дата,
Particularly when you have an important occasion ahead of you, like a business meeting or a big date,

У Bon Appetit створили дружню і душевну атмосферу, щоб Ви могли відчути себе як вдома з першої хвилини, будь то вечеря з друзями, ділова зустріч або сніданок to go.
Friendly and warm-hearted atmosphere is created in Bon Appetit to let you feel yourself at home just from the very beginning whether that be a dinner in the company of friends, business gathering or just a breakfast alone with yourself.

конференція, ділова зустріч чи свято пройшли у теплій атмосфері
celebrations or business meetings in a cordial atmosphere and with special charm;

Союзу українських підприємців проведена Узбецько-українська ділова зустріч, в роботі якої взяли участь понад 60 представників з понад 23 підприємств шкіряної
Union of Ukrainian entrepreneurs organized the business meeting between Uzbek and Ukrainians. In the course of it more than 60 representatives

Крім того, a справжня українська жінка любить зустрічатися чоловіками в ділових зустрічах.
Moreover, a real Ukrainian woman likes to meet men at business meetings.

На ділових зустрічах, рукостискання є належним привітанням.
In business meeting, handshake is the appropriate greeting.

З такою зачіскою можна з'явитися на ділових зустрічах та святкових вечірках.
With this hairstyle can appear at business meetings and holiday parties.

Міжнародній діловій зустрічі.
International Business meeting.

Послідовний усний переклад найчастіше застосовують на ділових зустрічах і культурних заходах.
Consecutive interpretation is most often used at business meetings and cultural events.

Зазвичай, ваші влада вважала за краще б ігнорувати вас на діловій зустрічі.
Usually, your authorities would prefer to ignore you on a business meeting.

підходяща для ділової зустрічі.
suitable for business meetings.

Оренда лімузина з водіємдля свят і ділових зустрічей и т.
Limousine rent with driver service for celebration and business meeting.

Японці також не бачать ніякої користі від гумору під час ділової зустрічі.
Germans do not appreciate humor during business meetings.

Не плануйте на сьогодні ділові зустрічі.
No guests at today's business meeting.

в Одесу по роботі і діловим зустрічам?
to Odessa for work and business meetings?

Саме тому чоловік у костюмі відчуває себе впевненіше на діловій зустрічі.
That's why a man in a suit feels more confident at a business meeting.

Зручний як при роботі в офісі, так і на діловій зустрічі.
It is suitable both for office work and at a business meeting.