Приклади вживання Ділового туризму Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Загальна частка ділового туризму складає від 10 до 20% в міжнародному туристському обсязі.
Overall share of business travel is 10 to 20% in the volume також готова сприяти у будь-яких питаннях ділового туризму у Києві та на території всієї України.
is also ready to assist on any issues of business tourism in Kiev and throughout Ukraine.Звичайно, карта гостя ODESSACARD буде корисна насамперед туристам, що відвідали Одесу як з метою відпочинку, так і в плані ділового туризму.
У лютому 2018 року до фахівців PRAVO GARANT звернулася компанія, що активно веде свою діяльність на ринку України у сфері ділового туризму.
In February 2018, a company that actively conducts its інтеграція її в світовий ринок теж немислимі без розвитку сфери ділового туризму.
its integration into the global market, too, are unthinkable without the development привабливих для туристів, центрів ділового туризму.
attractive to tourists centers of business tourism.організацією всіх видів туризму взагалі, дуже багато робить для розвитку ділового туризму, конференц-туризму зокрема.
does a lot for the development of business tourism and conference Завдяки своєму географічному розташуванню Київ може претендувати на статус одного зі світових центрів ділового туризму.
Due to its geographical position, the Ukrainian capital can claim the status Успішно розвивається у пансіонаті«Сокіл» напрям ділового туризму з наданням усього спектра супровідних послуг- організування бізнес-зустрічей
The Sokol resort develops business tourism and provides a wide range of services such as яка надає послуги в сфері MICE, ділового туризму та організації заходів в Україні та за кордоном.
which provides services in the field of MICE, business tourism and event organization in Ukraine and abroad.один з лідерів в області ділового туризму.
one of the leading events in business tourism.Також вона вважається однією з найбільш відповідних країн для ділового туризму, Італія займає шосту позицію в світовому рейтингу за кількістю подій, що відносяться до ділового туризму.
Also it is considered one of the most suitable countries for business tourism, Italy occupies the sixth position in the world ranking in the number of events related to business tourism.Щорічна професійна премія в області ділового туризму і MICE- Russian Business Travel& MICE Award заснована в 2010 році з метою просування та розвиткубізнес-туризму та конгресних послуг в Росії.
The annual professional award in the field of business tourism and MICE- Russian Метою статті є оцінка поточного стану ринку ділового туризму в Україні та перспектив його розвитку,
The article is aimed to estimate the current state Компанія надає послуги у сфері ділового туризму та MICE, організації будь-якої складності ділових
The company provides services in the field of business tourism and MICE, organization Сьогодні географія ділового туризму є досить різноманітною,
Today the geography of business tourism is diverse,визначення напрямків розвитку національного ринку ділового туризму.
identification Перспективами подальших досліджень у даному напрямку є аналіз взаємозв'язків між основними показниками розвитку світової галузі ділового туризму з використанням економіко-математичних методів,
Prospects протоколу та ділового туризму(MICE)- інноваційна програма, яка відповідає на виклики та потреби сектору,
Protocol and Business Tourism(MICE) is an innovative program that responds to the challengesОператор ділового туризму, компанія"ДІНАДІС"- один з беззаперечних лідерів на ринку туристичних послуг України, що з року в рік підтверджується,
The operator of business tourism, the company"DINADIS" is one 
