Приклади вживання Діловому центрі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
President Hotel" розташований в діловому центрі міста, являє собою комплекс з обширною територією та широким спектром послуг.
President Hotel is located in the business center of the city, is a complex with an extensive area and a wide range of services.якарозташований в Сіті- діловому центрі Лондона.
which is situated in the City- the business heart of London.туристичному і діловому центрі Угорщині, в безпосередній близькості від кращих ресторанів
Зведення об'єкта відбувається в історичному та діловому центрі Києва- в Шевченківському районі,
The object is being constructed in the historical and business center of Kiev, namely,житловому комплексі Gardens Residence, який знаходиться в міжнародному діловому центрі Tashkent City.
which is located in international business center of Tashkent City.Бон Готель розташований в діловому центрі Дніпропетровська, в 200 метрах від основного проспекту міста.
Bon Hotel is located in the business centre of Dnepropetrovsk, 200 meters from the city main avenue.найпрестижнішому діловому центрі Києва.
the most prestigious business center of Kiev.унікальне місцерозташування в діловому центрі української столиці.
unique location in the business center of the Ukrainian capital.Наш кампус розташований безпосередньо в центрі Штутгарту, діловому центрі Південно-Західної Німеччини.
Our campus is located directly in the Reikartz Житомир» розташований в історичному та діловому центрі Житомира неподалік від Соборної площі.
The hotel is located in the historic and business center of Zhytomyr, close to Cathedral Square. Its exact address is Zamkovaya Square.Net Telecom Office розташований в діловому центрі Києва, по вул. В. Васильківська, 55.
Net Telecom Office is located in the business center of Kiev, on Житловий комплекс бізнес-класу розташований діловому центрі Києва, на вулиці Антоновича, 109 і оточений повноцінної міською інфраструктурою.
Gulliver розташований в історичному та діловому центрі міста(1А Спортивна Площа).
Gulliver is situated both in the historical and business-administrative centre of the city(1A Sportyvna Square).У діловому центрі Києва недалеко від центрального залізничного вокзалу розташований готель"Класик".
In the business center of Kiev close to Івент проходив в Menora Hotel- 4-зірковому готелі міжнародного рівня в діловому центрі Дніпра.
Він розташований одночасно в історичному і діловому центрі столиці, на перетині основних транспортних артерій, в безпосередній близькості
It is located at the same time in the historical and business center of the capital, at the intersection of the main transport arteries,Житловий комплекс бізнес-класу розташований в діловому центрі Києва, на вулиці Антоновича, поруч з Національним палацом мистецтв«Україна» та НСК«Олімпійський».
The residential complex of Гранд Готель Україна розташований в діловому центрі Дніпропетровська в декількох хвилинах ходьби від адміністративних
Grand Hotel Ukraine" is located in the business center of Dnepropetrovsk, within walking distance from administrativeВін розташований одночасно в історичному та діловому центрі столиці, на перетині основних транспортних артерій,
It is located simultaneously in the historical and business center of the capital, at the intersection of the main transport arteries,У травні і червні 2006 року Поліцейський департамент Цинциннаті спільно з шерифом округу Гамільтон створили цільову групу з двадцяти депутатів з метою сприяння викорененню злочинності в діловому центрі Цинциннаті на 29%.
In May and June 2006, together with the Hamilton County Sheriff, the Cincinnati Police Department created a task force of twenty deputies in Over-the-Rhine that helped reduce crime in downtown Cincinnati by 29%.
