ДІЛЯТЬ - переклад на Англійською

• divide
• share
• divided
• sharing
• divides
• dividing
• shared

Приклади вживання Ділять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Частину домогосподарств ділять більш 30 місцевих операторів.
The remainder of the households are divided over 30 local operators.

Місце ділять 95 учасників рейтингу,
The 5th place is shared by 95 participants,

Сучасний фрідайвінг ділять на дисципліни, що проводяться в басейні
Modern freediving divided into disciplines held in the pool

Ділять на зони і візуально коректують простір.
Divided into zones and visually correct space.

Ознаки социофобии умовно ділять на психічні і вегетативні.
Signs of social phobia conditionally divided into mental and vegetative.

Часто гроші ділять у співвідношенні із заробітними платами подружжя.
Often money is divided in proportion to the wages of spouses.

Часто портали ще ділять на регіональні та інтернаціональні,
Most portals still divided into regional and international,

Їх часто ділять на статичні і динамічні зморшки.
Them often divide into static and dynamic wrinkles.

Ділять на класи, назва яких говорить сама за себе.
Divided into classes, whose name speaks for itself.

Вояки ділять одежу Ісуса.
The soldiers take Jesus's clothes.

Його ділять два клуби:«Мілан» та«Інтер».
It is shared by two teams: Inter and Milan.

середньостиглі огірки ділять по.
mid-season cucumbers are divided by.

Свіжі мандарини звільняють від оболонки і ділять на часточки.
Fresh tangerines release from the membrane and divide into wedges.

Австралії друге місце ділять червоний і фіолетовий.
Malaysia the second place was shared by red and purple.

На які улоговини вони ділять западину океану;
To which they split the hollow cavity Ocean;

Існує безліч прямих, які ділять площу трикутника навпіл.
There are an infinitude of lines that bisect the area of a triangle.

приміщення в обов'язковому порядку ділять на дві зони.
room compulsorily divided into two zones.

У разі, коли переможців виявиться декілька, суперприз ділять на рівні частини.
If there are several winners, the prize is divided equally among them.

Перше місце рейтингу з індексом 90 ділять Данія та Нова Зеландія.
The first place with an index of 90 is shared by Denmark and New Zealand.

Все це змішують і ділять тісто на дві.
All this is mixed and divided into two dough.