DIVIDE INTO - переклад на Українською

• розділити
• діляться
• ділять
• розділяються
• поділяються
• поділяють на
• розділіть

Приклади вживання Divide into Англійська мовою та їх переклад на Українською

then stir it thoroughly and divide into several parts for coloring.
ретельно розмішати і розділити на кілька частин для фарбування.

Transistor models divide into two major groups:
Транзисторні моделі поділяються на дві великі групи:

Divide into pieces of 70 g,
З пшеничного борошна і води замішують тісто. Ділять на шматки по 70 г,

The level of investment in a gold mine we may divide into two initial groups.
Рівень інвестицій в золотий рудник ми можемо розділити на чотири початкові групи.

objects of ownership increasingly divide into the ownership, disposal and use.
об'єктами власності все більш поділяються на володіння, розпорядження та користування.

Their shell is dissolved and their merger, which they divide into pairs and form the 46 chromosomes.
Оболонки їх розчиняються і відбувається їх злиття, в результаті якого вони розділяються на пари і утворюють 46 хромосом.

It includes 14 overarching objectives for the entire group that divide into the following six action areas.
Програма включає 14 спільних цілей групи, які поділяють на шість зон дії.

Gently pull, Clafoutis divide into portions and sprinkle with powdered sugar before serving. Serve warm.
Акуратно витягуйте, розділіть Клафуті на порції і посипте цукровою пудрою перед подачею. подавайте теплим.

If the winter was snowless, then collectedseeds, divide into 2 parts and one of them immediately vyseyte in open ground.
Якщо зима видалася безсніжною, то зібранінасіння розділіть на 2 частини і одну з них відразу висійте у відкритий грунт.

Some genes contain instructions for controlling when your cells grow, divide into new cells, and die.
Деякі гени контролюють, коли наші клітини ростуть, діляться на нові клітини, і вмирають.

mix well and divide into two parts.
добре розмішайте і розділіть на дві частини.

Contains 6 Boeing 747-100 models which divide into the Standard,-SR and-SF variants.
Містить моделі 6 Boeing 747-100 які діляться на стандартні, -SR і -sf варіантів.

roll out the dough portion into a sausage and divide into 32 equal pieces.
частину тіста розкачайте в ковбаску і розділіть на 32 рівних шматочка.

Each season, the Egyptians divide into 4 months, with a month having 30 days each.
Кожний сезон єгиптяни розділили на 4 місяці, місяць- на 30 днів.

Butter divide into pieces approximately 10 g
Вершкове масло поділяємо на шматочки приблизно по 10 г

Everything again carefully knead hands, divide into 10 equal-sized koloboks
Все ще раз ретельно вимішуємо руками, ділимо на 10 колобків рівного розміру

We are fully committed to turning this digital divide into a digital opportunity for all,
Ми сповнені рішучості перетворити цей цифровий розрив у цифрові можливості для всіх,

Just one big strand do two, and the two divide into three parts, each.
Просто з однієї великої пасма робимо дві, і ці дві ділимо на три частини кожну.

rolling on a glass divide into dough pieces.
далі стаканчиком ділимо на тестові заготовки.

With the help of a comb grab most of the hair in the middle, which divide into three equal strips.
За допомогою гребінця захоплюємо більшу частину волосся по центру, яку ділимо на три однакові смужки.