Приклади вживання Розділили Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У Франції успішно розділили сіамських близнюків.
Поліція приїхала між ними і розділили їх.
Police arrived and separated them.Обидві сторони розділили поліцейські.
Police separated the two sides.У Франції успішно розділили сіамських близнюків.
Conjoined Siamese twins separated successfully.Палестину розділили на дві частини.
Splitting Palestine in two.А це означає, що ми розділили протиотруту на 5 однакових шматочків!
This means that we have split the antidote into perfect fifths!Інші 28 місць розділили між собою дрібні нейтральні партії.
Премію розділили між собою троє учених.
The award was divided among themselves by three scientists.Програму розділили на два блоки.
The program was divided in two blocks.Учасників довільно розділили на охоронців і ув'язнених.
The students were divided randomly into prisoners and wardens.Друге місце розділили Пауліна Скрабіте з Литви
Премію розділили між трьома власниками квитка.
The prize was shared between three ticket holders.П'яте місце розділили два пристрої.
The fifth place was shared by two devices.Ми розділили сайт на 2 розділи- меблі й проекти.
Коли розділили Пурушу, на скільки частин він був поділений?
When they divided up Purusha, in how many parts did Щоб якомога більше людей розділили з нами нашу любов.
We hope Цю думку розділили усі панелісти.
This notion was shared by all the panelists.Ми розділили ресторани на основі вартості, щоб допомогти вам легко вибрати.
We have divided the restaurants based on cost to help you choose easily.Нас розділили на кольори.
Коли розділили Пурушу, на скільки частин він був поділений?
When they divided Purusha, in how many different portions did 
