DIVIDING - переклад на Українською

• розділивши
• розділяючи
• поділу
• ділення
• розділових
• ділитися
• вододільного
• розмежування
• ділячи
• відділяє
• розмежувальні
• ділильні
• розбиваючи
• розділений

Приклади вживання Dividing Англійська мовою та їх переклад на Українською

To help network administrators by dividing large data exchange process in smaller segments.
Це допомагає мережевим адміністраторам розділяти великий процес обміну даними на більш дрібні сегменти.

Great Dividing Range.
Великий Вододільний хребет.

Because these fabrics have a continuously dividing cells, they can be damaged by chemotherapy.
Оскільки ці тканини мають постійно діляться клітинами, вони можуть бути пошкоджені хіміотерапією.

Kind of well propagated by dividing the Bush and seeds.
Вид добре розмножується поділом куща і насінням.

There are three methods of reproduction Dicentra-dividing rhizomes, aboveground sprouts and seeds.
Існує три способи розмноження діцентри-поділом кореневища, надземними паростками і насінням.

Dividing- marks- fill the text with intonations and feelings.
Розділові- знаки- наповнюють текст інтонаціями й почуттями.

Dividing- lines- guide
Розділові- лінії- направляють

Combined, and dividing the first poles may break,
З'єднують, а розділяють перш стовпи можуть ламатися,

Dividing strapping for vacuum-packages;
Розділова стрічка для вакуум-пакувальників;

Molds multiply by dividing hyphae, spores and conidia.
Цвілі розмножуються поділом гіф, суперечками і конідіями.

Dividing ring belts for welding sides of polymer package;
Розділові кільцеві ремені для зварювання країв полімерного пакування;

The Iron Curtain dividing East and West had fallen.
Залізна завіса», що розділила Схід та Захід, перекрила.

The fact that chemotherapy destroys dividing cells, helps explain the side effects.
Той факт, що хіміопрепарати руйнують діляться клітини, допомагає пояснити побічні ефекти.

You can not go on dividing strip between the roadway.
Не можна виїжджати на розділову смугу між дорожніми полотнами.

Reproduction dividing the bush.
Розмноження поділом куща.

It is carried out by dividing an adult plant into separate cuttings.
Здійснюється він поділом дорослої рослини на окремі живці.

The unofficial dividing line between the two is in Delano, California.
Неофіційна розділова лінія території знаходиться в Делано(Каліфорнія).

The Dividing Spine.
Вододільний хребет.

Dividing fabrics and strapping in producing of blister package;
Розділова тканина й стрічка у виробництві блістерного пакування;

Summer ways of breeding strawberries- mustache and dividing the bush.
Літні способи розмноження полуниці- вусами і діленням куща.