WAS DIVIDED INTO - переклад на Українською

• була розділена
• була поділена
• було поділено
• було розділено
• було розбите
• був розділений
• був поділений
• були розділені
• було поділене
• було розділене
• були поділені

Приклади вживання Was divided into Англійська мовою та їх переклад на Українською

In its place in 1903 was divided into square.
На її місці в 1903 р. було розбито сквер. У 1927 р.

It was divided into several principalities;
Вона мала поділ на декілька князівств;

The Roman Empire was divided into provinces.
Римська імперія була подразделена на провінції.

The research was divided into two main phases.
Дослідження було розподілено на два основних етапи.

As often evolves, the church was divided into two camps.
І, як це часто буває, розділила суспільство на два табори.

The western façade was divided into two floors.
Західна сторона розділена на два поверхи.

In 1946, Germany was divided into two parts.
В 1946 році Німеччина виявилася поділеної на дві частини.

Marital status was divided into two categories: married and unmarried.
Тут учасників АТО поділять на дві категорії: одружені та неодружені.

Each period was divided into two rows;
Кожен період був розбитий на два ряди;

By day Chernihiv principality elaboration was divided into smaller portions.
За доби розробленості Чернігівське князівство розпалося на менші уділи.

It is about how Virginia was divided into two states.
Таким чином В'єтнам залишився розділеним на дві держави.

1931 the Northern Territory was divided into North Australia
з 1927 по 1931 роки Північна територія була розділена на Північну Австралію

The rest of the territory west of that was divided into four occupation zones controlled by the Allies, with the former capital,
Решта території була поділена на чотири окупаційні зони, контрольовані союзниками з попередньої столиці- Берліна,

the territory of modern Bosnia and Herzegovina was divided into many smaller more or less independent territories.
територія сучасної Боснії і Герцеговини була розділена на безліч невеликих більш-менш незалежних територій.

The territory of the monastery was divided into three parts- residential,
Територію монастиря було поділено на три частини- житлову,

At the Potsdam Conference, Germany was divided into four military occupation zones by the Allies
На Потсдамській конференції Німеччина була поділена на чотири військові окупаційні зони

Territory of monastery was divided into three parts- residential,
Територія монастиря була розділена на три частини- житлову,

Under it, the Central Government was divided into the presidency and the five yuans,
Згідно неї, центральний уряд було розділено на Президента і п'ять Юанів,

In 1786, New Spain was divided into twelve provinces and in 1824, Cuernavaca was initially a district of Mexico City.
У 1786 Нова Іспанія була поділена на 12 провінцій, а в 1824 Куернавака була спочатку округом міста Мехіко.

In the early 1780s, its territory was divided into regions ruled by governor-generals.
На початку 1780 рр. її територію було поділено на регіони, якими управляли генерал-губернатори.