ЕКОЛОГІЧНИМИ ПРОБЛЕМАМИ - переклад на Англійською

• environmental problems
• environmental issues
• environmental challenges
• environmental concerns
• ecological challenges

Приклади вживання Екологічними проблемами Українська мовою та їх переклад на Англійською

вирішення питань, пов'язаних з різними екологічними проблемами.
addressing issues related to a variety of environmental problems.

Авіаційній та аерокосмічній промисловості має найбільшу потребу професіоналів, які навчені управляти все більш складної мережі проблем, пов'язаних з екологічними проблемами.
The aviation and aerospace industry has the greatest need of professionals who are trained to manage the increasingly complex web of problems associated with environmental issues.

вона стикається із хаотичним світом з його соціальними і екологічними проблемами.
she is confront in a chaotic world with a lot of social and environmental problems.

відомих мікроорганізмів в сировині та харчових продуктах в зв'язку з змінами клімату та екологічними проблемами.
new opportunistic microorganisms in the livestock production cycle in connection with climate change and environmental problems.

Сила нинішніх протестів виявляється в перекриваються між суверенітетом корінних країн та екологічними проблемами.
The power of the current protests is found in the overlap between Indigenous sovereignty and environmental concern.

Проте вочевидь, сьогодні більшість країн світу переймається не так екологічними проблемами, як проблемою цін на нафту.
However, it is obvious that today majority of countries of the world are concerned not so much with environmental issues as with the problem of oil prices.

Пост-індустріальні території, за грамотного підходу до їх розвитку, повинні ставати точками росту регіональних економік, а не лишатись екологічними проблемами. Володимир Воробей.
Such brownfields hold a great potential to become regional economic development drivers as opposed to remaining environmental nuisances. Volodymyr Vorobey.

кібератаками та загрозами енергопостачання, а також екологічними проблемами, що мають наслідки для безпеки.
threats to energy supplies as well as environmental challenges with security implications.

Ми живемо у світі, який стикається з серйозними взаємопов'язаними екологічними проблемами, включаючи зміну клімату,
We are living in a world facing serious interrelated environmental problems, including climate change,

необхідні для взаємодії з екологічними проблемами, що виникають з динаміки зміни клімату,
opportunities needed to engage with environmental issues spawned from the dynamics of climate change,

Ми живемо в світі, який стикається з серйозними взаємопов'язаними екологічними проблемами, включаючи зміну клімату,
We are living in a world facing serious interrelated environmental problems, including climate change,

хворобою або екологічними проблемами, а також допоможуть пояснити, чому старіння часто прискорюється, коли біологічний годинник порушуються.
disease, or environmental challenges, and help explain why aging is often accelerated when the biological clock is disrupted.

необхідні для взаємодії з екологічними проблемами, що виникають з динаміки зміни клімату,
opportunities needed to engage with environmental issues spawned from the dynamics of climate change,

уряд і організації можуть не тільки боротися з екологічними проблемами і зникненням видів,
organizations can not only deal with environmental problems and species extinction,

Вітає готовність України зміцнювати співробітництво з Європейським Союзом у боротьбі зі зміною клімату та екологічними проблемами; підтримує прагнення України активізувати дії у сфері боротьби зі зміною клімату відповідно до Європейської«Зеленої угоди»;
Welcomes Ukraine's willingness to strengthen cooperation with the European Union to tackle climate change and environmental challenges and supports Ukraine's aspirations to step up climate actions in line with the European Green Deal;

правило, зосереджене в районах з низьким рівнем доходу, де люди частіше стикаються з екологічними проблемами, стихійними лихами
are concentrated in areas with low income where people are more often confronted with environmental problems, natural disasters

соціальними та екологічними проблемами.
social and environmental concerns in our solutions.

тепер споживачі бачать прямий зв'язок між своєю купівельною поведінкою і основними екологічними проблемами, та хочуть знати більше про продукти,
now consumers see a direct link between their purchasing behaviour and major environmental issues, and they want to know more about the products they buy,

хворобою або екологічними проблемами, а також допоможуть пояснити, чому старіння часто прискорюється, коли біологічний годинник порушуються.
disease or environmental challenges, and help explain why aging is often accelerated when the biological clock is disrupted.”.

переїхати до країн, менше вражених екологічними проблемами.
move to countries less affected by environmental problems.