ЕКОЛОГІЧНИХ КАТАСТРОФ - переклад на Англійською

• environmental disasters
• ecological disasters
• environmental catastrophes
• environmental scourges

Приклади вживання Екологічних катастроф Українська мовою та їх переклад на Англійською

швидко призводить до виникаючих часом екологічних катастроф.
which irresistibly leads to periodic ecological catastrophes.

зараз скажи світові, що вони ось-ось стануть свідками ряду екологічних катастроф.
tell the world that they are about to witness a number of ecological disasters now.

страждають від штучних екологічних катастроф, захищаючи не тільки рідну землю, але і світ від нових імперіалістичних зазіхань Росії.
suffer from artificial environmental disasters, protecting not only their native land, but also the world from new imperialist attacks by Russia.

Тематика доповідей стосувалась екологічних катастроф у країнах СНД,
Subject reports concerned the environmental disasters in the CIS countries,

всесвітніх екологічних катастроф(посухи, голоду,
worldwide ecological disasters(drought, famine,

Агентство охорони навколишнього природного середовища повинно захищати нас від екологічних катастроф, але Трамп звільнив усіх учених із наукової ради, яка консультує EPA, і ліквідував свої правила
The Environmental Protection Agency is supposed to protect us from environmental disasters, but Trump has fired all the scientists from the scientific board that advises the EPA,

економічної кризи, екологічних катастроф та масової міграції.
economic crisis, ecological disasters and mass migration.

насильне убивання не тільки індивідів, але і цілих видів тварин і рослин внаслідок екологічних катастроф і хижацького відношення людини до природи.
also whole species of animals and plants due to environmental disasters and the predatory attitude of man to nature.

люди теж зіткнулися з рядом економічних криз та екологічних катастроф, однак досі ми завжди знаходили вихід.
humans too have faced a number of economic crises and ecological disasters, but so far we have always managed to pull through.

В результаті вибуху загинули одинадцять людей, він спричинив розлив у затоку понад 170 мільйонів галонів сирої нафти- це була одна з найстрашніших екологічних катастроф в історії США.
Eleven people died in the explosion, and the resulting spill released more than 170 million gallons of crude oil into the gulf- one of the worst environmental disasters in U.S. history.

метричних тон сирої нафти, трапилася одна з найгірших техногенних екологічних катастроф.
is considered one of the worst ever human-caused environmental disasters.

включаючи незначні порушення, такі як коментування екологічних катастроф, що заохочувало всебічну самоцензуру.
including minor infractions such as commenting on environmental disasters, which encouraged pervasive self-censorship.

експропріації приватних земель, екологічних катастроф, руйнування ринкової економіки
expropriation of privately owned land, environmental disasters, destruction of the market economy

включаючи незначні порушення, такі як коментування екологічних катастроф, що заохочувало всебічну самоцензуру.
including minor breaches such as commenting on environmental disasters, which encouraged pervasive self-censorship.

За останньою статистичної інформації, вже протягом наступних тридцяти років не менше 200 мільйонам людей доведеться змінити місце проживання через екологічних катастроф, так як підвищення рівня світового океану тягне за собою появу певних проблем у багатьох регіонах.
According to the latest statistical information, for the next thirty years at least 200 million people will have to change their place of residence because of environmental disasters, as increasing the level of the world's ocean entails certain problems in many regions.

стихійних лих в минулому році лише підсилює ймовірність екологічних катастроф в майбутньому.
natural disasters in the past year only strengthens the likelihood of environmental disasters in the future.

профілактичним заходам у сфері екологічних катастроф, стихійних лих
preventive undertakings in the field of environmental disasters, natural disasters

наукових робіт, проведені дослідження наслідків екологічних катастроф в окремих регіонах світу.
studies have been conducted on the effects of environmental disasters in certain regions of the world.

Дані збиралися на місцях екологічних катастроф за участю ядерного забруднення(програма СРСР«стронцій- земля,
The data was collected at the sites of environmental disasters involving nuclear pollution(the USSR program“strontium- land,

Доказом того є факти екологічних катастроф, що трапляються протягом останніх років,
This is proved by facts of environmental disasters occurring over recent years: