КАТАСТРОФ - переклад на Англійською

• disasters
• catastrophes
• accidents
• crashes
• disaster
• catastrophe
• accident
• catastrophies
• wrecks
• catastrophic

Приклади вживання Катастроф Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сподіваюся, що не буде ніяких глобальних катастроф.
Hopefully there will be no international incidents.

Це дійсно одна з найбільших екологічних катастроф нашого часу».
This truly is one of the great environmental scourges of our time.”.

знекровлена в результаті катастроф і нескінченних воєн.
bleached as a result of disasters and endless wars.

Цю повінь можна віднести до найбільших катастроф на Землі.
This could lead to the downfall of the greatest nation on earth.

Наразі ми вкладаємо все більше експертного досвіду у питання уникнення катастроф.
Now we are putting more and more of our expertise into collision avoidance.

Історія ядерної епохи- це історія катастроф.
The history of the Nuclear Age is a history of accidents.

Дисципліна медицини катастроф.
Discipline of Emergency Medicine.

У Франції долікарняне медичне сортування у разі катастроф використовує чотирирівневу шкалу.
In France, the Prehospital triage in case of a disaster uses a four-level scale.

Кінець світу згідно теорії ієрархічних катастроф.
Th- the end of the world according to the hierarchical theory of catastrophes.

Кінець світу згідно з теорією ієрархічних катастроф.
The end of the world according to the hierarchical theory of catastrophes.

Кінець світу по теорії ієрархічних катастроф.
The end of the world according to the hierarchical theory of catastrophes.

Що залишилися в живих після катастроф.
They remain alive after the disaster.

Переглянути всі ваші Варіанти готовності до катастроф.
Guided reflections to assess your readiness for a disaster.

Він стане вісником великих катастроф.
He would be the harbinger of catastrophe.

У жертв атомних бомбардувань або катастроф на АЕС часто розвивається так звана променева катаракта.
The victims of atomic bombs or nuclear power plant accidents often develop so-called radiation cataract.

причини аварій і катастроф залишаються загадкою.
the causes of accidents and crashes remain a mystery.

Якби кількість катастроф залишалася такою ж, як 10 років тому, в минулому році відбулося б 39 смертельних катастроф.
If the accident rate had remained the same as ten years ago, there would have been 39 fatal accidents last year.

Перестрахувальний гігант з Німеччини Munich Re підготував звіт про глобальні втрати від природних катастроф у 2018 році.
The global reinsurer Munich Re has summarised damages caused by natural catastrophies in 2019.

всі пошкодження крім катастроф;
any damage except for crashes;

На хімічному комбінаті в індійському місті Бхопал 3 грудня 1984 року відбулась одна з найбільших в історії промислових катастроф.
The Bhopal chemical disaster, which occurred on December 3, 1984, constitutes one of the most devastating industrial accidents in the history.