Приклади вживання Економічна вигода Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
збереження екосистеми, це ще й економічна вигода.
will also bring economic benefits.економіка завжди диктує правила гри для політики, тобто економічна вигода ставиться на перше місце,
should dictate rules to politics, that is, the economic benefit comes first,яка практично застосовується в діяльності підприємства і в результаті розкриття якої може бути отримана економічна вигода.
which has practical application in the operation of an enterprise and from the disclosure of which an economic benefit can be derived.таких як репродукція, економічна вигода чи соціальний статус,
such as reproduction, economic benefit, or social status,надійний транспорт і хороша економічна вигода.
reliable transportation and good economic benefit.Згідно з дослідженням компанії"САД", економічна вигода для роботодавців щодо забезпечення комп'ютерних окулярів для своїх працівників може бути визначена шляхом вимірювання середнього приросту продуктивності комп'ютерних працівників протягом одного року та розділення цього підвищення продуктивності на витрати, пов'язані з окулярами.
According to the UAB study, the economic benefit to employers of providing computer eye wear to their employees can be determined by measuring the average gain in productivity for computer workers over a one-year period, and dividing this productivity gain by the costs associated with the eye wear.Згідно з дослідженням компанії"САД", економічна вигода для роботодавців щодо забезпечення комп'ютерних окулярів для своїх працівників може бути визначена шляхом вимірювання середнього приросту продуктивності комп'ютерних працівників протягом одного року
According to the UAB study, the economic benefit to employers of providing computer eyewear to their employees can be determined by measuring the average gain in productivity for computer workers over a one-year period,становить 35 мільярдів рублів, тоді як економічна вигода від захоплення Криму для Росії полягає лише у зникненні платежів за базування Чорноморського флоту в Севастополі, а це 100 мільйонів доларів США(нині це близько 6 мільярдів рублів) на рік.
and the only economic benefit of acquisition of Crimea for Russia is foregone payments to Ukraine for keeping the Black Sea Fleet at Sevastopol- USD 100 million(currently about 6 billion roubles) per year.тим ощутімей стане економічна вигода, і тим більшої кількості проблем Ви уникнете при подальшій експлуатації нерухомості.
the greater will be the economic benefit, and the more problems you will avoid the subsequent operation of the real estate.Такі суми не становлять особливої економічної вигоди, отже, не враховуються.
Such amounts do not represent the special economic benefits, Consequently, not counted.Для обґрунтування економічної вигоди клієнта вам необхідно дізнатися.
To substantiate the economic benefits of the client, you need to find out.Категорія економічної вигоди як оцінка доходів і витрат.
Economic benefit» category as an estimation of revenues and expenditures.Майбутніх економічних вигід, втілених у цьому активі.
Future economic benefits embodied in that property.Не варто очікувати економічної вигоди.
We are not expecting economic benefit.Коли не очікують майбутніх економічних вигід від його використання або вибуття.
(b)when no future economic benefits are expected from its use or disposal.Пиловловлювач пиловловлювачів котла також створює значний побічний продукт для досягнення певної економічної вигоди.
The boiler dust remover also generates a considerable by-product to achieve a definite economic benefit.Права або інший доступ до майбутніх економічних вигод, контрольовані господарюючим суб'єктом;
Rights/access to future economic benefits controlled by an entity.Більше символізму, ніж економічної вигоди.
More to GDP than economic benefits.Від якого очікують надходження майбутніх економічних вигід до суб'єкта господарювання.
From which future economic benefits are expected to flow to the enterprise.Усі ці фізичні зміни прямо пов'язані з майбутніми економічними вигодами.
Each of those physical changes has a direct relationship to future economic benefits.
