Приклади вживання Економічним центром Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
дельта стала великим економічним центром країни, а також відігравала найважливішу роль в сільському господарстві
the delta became a large economic centre for the country, and also played the most important role in agricultureБудучи економічним центром,Чуфут-Кале був також релігійним і культурним осередком караїмського життя.
Apart from being the economic center, Chufut-Kaleh also was the religious and cultural Німеччина вважається економічним центром Європи і батьківщиною багатьох відомих брендів, таких як BMW і Siemens.
Germany is the economic powerhouse of Europe, and is the home of many internationally famous brands such as BMW and Siemens.Богота є найбільшим економічним центром Колумбії(поряд з Медельїн,
Bogotá is Colombia's largest economic centre(followed by Medellin,Свого часу Місто Лева, що було політичним і економічним центром, відрізнялося від інших міст наявністю п'яти воріт замість звичайних чотирьох.
It was once a political and economic hub, and unlike other cities of its time, it boasts five gates instead of four.Богота є найбільшим економічним центром Колумбії(поряд з Медельїн,
Bogotá is Colombia's largest economic center(followed by Medellín,Місто з 15-мільйонним населенням є економічним центром Туреччини і є важливим джерелом патронажу для ісламських консерваторів, і сам Ердоган був його мером чверть століття тому.
The city of 15 million is Turkey's economic powerhouse and has been a crucial source of patronage for conservative Muslims since Erdogan himself won the mayorship a quarter-century ago.залишитися важливим політичним, торговим та економічним центром.
so it stayed the important political and economical center.релігійним і економічним центром.
religious and economic centre.важливим науковим, економічним центром України.
an important scientific, economic center of Ukraine.політичним та економічним центром.
political and economic hub.Місто з 15-мільйонним населенням є економічним центром Туреччини і є важливим джерелом патронажу для ісламських консерваторів, і сам Ердоган був його мером чверть століття тому.
The city of 15 million is Turkey's economic powerhouse and has been a crucial source of patronage for Islamic conservatives since Erdogan himself won the mayorship a quarter-century ago.Казань є основним економічним центром Татарстану, тут зосереджено 35% населення зайнятого в галузях економіки Республіки Татарстан.
Kazan is the main economical centre of Tatarstan as 35% of population, working in залишилося найважливішим торговим та економічним центром країни навіть під час війни.
remained the nation's most important commercial and economic centre even during the war.Європейська частина становила чверть території країни, і була її культурним та економічним центром.
The European portion accounted for a quarter of the country''s area, and was the cultural and economic center.політичним та економічним центром.
political and economic hub.В IX- X століттях Ладога стала найважливішим політичним і економічним центром формування державності Древньої Русі.
During the ninth- tenth centuries Ladoga was the most important political and economical center for forming of State system of Old Russia.Будучи економічним центром Нідерландів, найбільшим портом Європи
As the economic heart of the Netherlands, the largest port of Europe,військовим, і економічним центром з 1-ого століття нашої ери.
military, and economic centre since the 1st century AD.Зростав купецький прошарок, оскільки фортеця ставала великим політичним і економічним центром Приішим'я.
Merchants class was growing as the fortress was becoming a large political and economic center of the region.
