КУЛЬТУРНИМ ЦЕНТРОМ - переклад на Англійською

• cultural center
• cultural centre
• cultural hub
• culture center
• cultural heart

Приклади вживання Культурним центром Українська мовою та їх переклад на Англійською

По суті вона є культурним центром.
It is actually a Cultural Centre.

Більше тисячі років зробили Дубровник європейським культурним центром.
Over a thousand years old, makes Dubrovnik a cultural center of Europe.

його наступників Вавилон стає культурним центром Шумеру.
Babylon became the cultural center of Sumer.

Університет є науковим і культурним центром регіону, а також структурною ланкою в системі безперервної екологічної освіти.
The University is a scientific and cultural centre of the region as well as a structural link in the system of a continuing ecological education.

Болонья завжди служила головним економічним і культурним центром Італії, ще за часів етрусків, кельтів і римлян.
Ruled in the past by the Etruscans, Celts and Romans, Bologna has always served as a major economic and cultural hub of Italy.

ART KVARTAL City Space має всі шанси стати культурним центром Нової Одеси- з арт-просторами й вуличними скульптурами.
The ART KVARTAL City Space has all chances to become the cultural centre of New Odesa- with art spaces and street sculptures.

Політичним, економічним та культурним центром Латвії є Рига,
Latvia's political, economic, and culture center is Riga,

Братислава, столиця Словаччини, є найбільшим діловим і культурним центром країни з багатьма архітектурними пам'ятками
Bratislava, capital of Slovakia is the largest business and cultural hub of the country with many beautiful architectural sites

Санкт-Петербург також є дуже важливим адміністративно-діловим і культурним центром, через що його часто називають другою
Another very important administrative, business and cultural centre is Saint Petersburg, often referred to as the second,

Санкт-Петербург є культурним центром Росії, а також головними воротами торговим,
St. Petersburg is the cultural heart of Russia as well as a major trade gateway,

Спільно з Італійським культурним центром та Мистецьким Арсеналом у жовтні ми організували візит Алессандро Барікко в Україну,
In cooperation with Italian Culture Center and Mystetskyi Arsenal, we organized Baricco's visit to Ukraine

Сьогодні Осака залишається ключовим економічним і культурним центром, з великим і різноманітним населенням
Today, Osaka remains a key economic and cultural hub, with a large and diverse population

економічним та культурним центром Східної Баварії
economic and cultural centre of Eastern Bavaria

політичним і культурним центром Київської Русі.
political and cultural centre of the Kyiv Rus.

стабільним комерційним і культурним центром.
self-confident commercial and cultural hub.

є єдиним шведським культурним центром, що знаходяться за межами Швеції.
is the only Swedish culture center located outside of Sweden.

19 століть Нижній Новгород став великим науковим і культурним центром країни.
Nizhny Novgorod became a major scientific and cultural centre of the country.

Барселона, є не тільки культурним центром складається з багатої історії,
is not only a cultural hub comprised of a rich history,

інноваційним і культурним центром Євразійського регіону.
innovative and cultural centre of the Eurasian region.

є економічним і культурним центром в цій галузі.
is an economic and cultural hub in that area.