Приклади вживання Економічного розрахунку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Неможливо заперечувати, що вільний ринок зумів розробити грошову систему, яка відповідає всім вимогам як непрямого обміну, так і економічного розрахунку.
It is an undeniable fact that the free market has succeeded in developing a currency system which serves all the requirements both Додатково, для точнішого техніко-економічного розрахунку бажано до опитувального листа прикласти фактичні дані про почасове споживання електроенергії за будь-який конкретний календарний місяць, згідно наданого шаблону.
In addition, for more accurate technical and economic calculation it is desirable together with the questionnarie to submit an actual data on hourly electricity consumption for any given calendar month in accordance with the provided template.Для більш точного техніко-економічного розрахунку бажано до опитувального листа прикласти фактичні дані про погодинне електроспоживання за будь-який конкретний календарний місяць, згідно представленого шаблону.
For more accurate technical and economic calculation it is desirable together with the questionnarie to submit an actual data on hourly electricity consumption for any given calendar month in accordance with the provided template.вирішити проблему економічного розрахунку.
in order to solve the economic calculation problem.вирішити проблему економічного розрахунку.
in order to solve the economic calculation problem.вирішити проблему економічного розрахунку.
to solve the economic calculation problem.вирішити проблему економічного розрахунку.
in order to solve the economic calculation problem.Інші критики економічного розрахунку не в змозі зрозуміти, що він є методом, доступним тільки людям, що діють в економічній системі розподілу праці при громадському порядку, заснованому на приватній власності на засоби виробництва.
Other critics of economic calculation fail to realize that it is a method available only to people acting in the Інші критики економічного розрахунку не в змозі зрозуміти, що він являє собою метод, доступний тільки людям, чинним в економічній системі розподілу праці при громадському порядку, заснованому на приватній власності на засоби виробництва.
Other critics of economic calculation fail to realize that it is a method available only to people acting in the то такі уявні прибутки і збитки є присутніми у будь-якому методі економічного розрахунку, незалежно від того, на якому виді грошей він базується.
losses are present with every mode of economic calculation, no matter on what kind випередити цей аналіз дослідженням проблеми економічного розрахунку.
to place before this analysis an examination як можуть діяти люди тоді, коли вдаються до допомоги економічного розрахунку.
to act as people can only when taking recourse to economic calculation.натхнення понад дозволить керівникові без допомоги економічного розрахунку вирішити всі проблеми, пов'язані з найбільш вигідною організацією всіх видів виробничої діяльності,
we assume that a miraculous inspiration has enabled the director without economic calculation to solve all problems concerning the most advantageous arrangement of all production activitiesВоно все ще буде грунтуватися на економічному розрахунку.
It is still based on economic calculation.Воно все ще грунтуватиметься на економічному розрахунку.
It is still based on economic calculation.Провести економічні розрахунки.
Take economic calculation.Визначення належних податків і економічний розрахунок це різні речі.
The determination of taxes due and economic calculation are two different things.Економічний розрахунок є фундаментальним питанням у розумінні всіх проблем, зазвичай званих економічними. .
Economic calculation is the fundamental issue in the comprehension of all problems commonly called Для цього також потрібні економічні розрахунки".
This requires economic calculation.".Й проблема економічних розрахунків.
The economic calculation problem.
