ЕКОНОМІЧНОГО СТАНУ - переклад на Англійською

• economic situation
• economic state
• economic condition
• economic status
• economic position
• economic health

Приклади вживання Економічного стану Українська мовою та їх переклад на Англійською

Влада на місцях має чітку картину економічного стану територій, їх інвестиційного потенціалу,
The local authorities have a clear picture of the economic condition of the territories, their investment potential,

Тим не менш, оцінка економічного стану країни, що пролунала, була помітно більш песимістична, ніж попередня.
Nevertheless, evaluation of the country's economic standing was distinctly more pessimistic than before.

Щоправда, нині суттєвою проблемою для ЄС є погіршення економічного стану більшості країн-членів організації. Найскладніша ситуація спостерігається в Греції, Італії, Іспанії.
However, today a substantial problem for the EU is worsening of the economic state in most of the member countries.

Раніше до аналізу передумов пролетарської революції підходили звичайно з точки зору економічного стану тієї чи іншої окремої країни.
Formerly, the analysis of the pre-requisites for the proletarian revolution was usually approached from the point of view of the economic state of individual countries.

діаграми для аналізу економічного стану, є дуже небезпечним політиком.
diagrams to analysis the economy status whether it surplus or deficit is extremely dangerous.

запорукою поліпшення економічного стану і благополуччя усіх працівників.
guarantee of improvement of economic position and welfare of all workers.

погіршення економічного стану змусило його виступати у сумнівних місцях: у підвалах дивних місць,
his worsening economic situation has forced him to accept questionable engagements in dubious basement venues,

фінансово-економічного стану підприємства, налагодження роботи юридичного відділу підприємства в питаннях взаємозв'язку з іншими підрозділами підприємства,
financial and economic state of the enterprise, establishing the legal department of the enterprise in relation to other divisions of the enterprise,

Аналіз економічного стану країни свідчить, що важкий стан через низький рівень життя, а також безробіття,
The analysis of the country's economic situation shows that the difficult situation due to low living standards,

культури і економічного стану різних націй
culture and economic condition of the various nations

Ці зміни відбулися переважно за рахунок низьких оцінок поточного і майбутнього економічного стану родини і країни Так, оцінка економічного стану країни впала на 15 пунктів, матеріального становища родини на 19 пунктів.
Such changes are due to low estimates of current and future economic state of family and the country. The value corresponding to economic state of Ukraine decreased by 19 points.

негативним вектором спрямування як для поведінки особистості, так і суспільства та економічного стану України в цілому шляхом трактування соціального відторгнення в якості наслідку негативної соціальної мобільності.
negative direction vector for the behavior of the individual and society and economic situation in Ukraine as a whole by the interpretation of social exclusion as a result of negative social mobility.

Проведено аналіз соціально-економічного стану областей України
The analysis of a social and economic condition of areas of Ukraine

мають право на достатнє житло незалежно від віку, економічного стану, приналежності до якої-небудь групи
are entitled to adequate housing regardless of age, economic status, group or other affiliation

фінансово-економічного стану підприємств галузі,
financial and economic state of the eneterpises, energy efficiency

члени фракції висловили чимало критичних зауважень стосовно економічного стану району, розвитку інфраструктури,
the faction members voiced many criticisms regarding the economic condition of the district, infrastructure development,

мають право на достатнє житло незалежно від віку, економічного стану, приналежності до якої-небудь групи
are entitled to adequate housing regardless of age, economic status, group or other affiliation

технологічних розробок і загального економічного стану ринку.
technological developments and the general economic health of the marketplace.

технологічних розробок і загального економічного стану ринку.
technological developments and the general economic health of the marketplace.

науково-дослідного потенціалу для поліпшення економічного стану своїх фірм, галузей,
research capabilities to improve the economic condition of their firms, industries,