Приклади вживання Економія коштів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Економія коштів(не потрібно сплачувати консульський збір у розмірі 35 євро за відвідування кожної країни, яку вам хотілося б побачити);
Saving money(you do not need to pay a consular fee of 35 euros when visiting each country, you would like to see);Економія коштів за рахунок зниження податку на прибуток за весь термін кредитування складе 377 000 рублів.
Оскільки друга редакція побачила світ під час післявоєнної відбудови, економія коштів сприймалась не так як можливість рвучко прискорити перемогу соціалізму, але як необхідна раціоналізація виробництва.
Since the second edition came out during post-war reconstruction, cost-saving was seen not as an opportunity to drastically expedite the victory of Socialism but as an important production rationalisation.Примітно, що досягнення здоров'я та економія коштів не прогнозуються як пікові протягом декількох десятиліть.
Notably, the health gains and cost savings are not predicted to peak for several decades.Економічний ефект(економія коштів за розрахунковий період експлуатації)
Economic effect(saving money for the estimated period of operation)Ви повинні обов'язково замовити більшу кількість, оскільки економія коштів є найвищою,
You should definitely order the larger quantity, since the cost savings are the highestЕкономія коштів: Два роки проведені в Чеській республіці, допоможуть Вам заощадити до сімдесяти відсотків коштів на навчання та проживання.
Saving money: two years spent in the Czech Republic can Результатом співпраці з МНВАП Авіокон проект є безперебійне виконання будівельних робіт і суттєва економія коштів.
The result of the cooperation with IRSPAE«Aviokon project» is the uninterrupted construction work and significant cost savings.Подорож на автобусі має багато переваг і основні з них- економія коштів та враження.
Travel by bus has many advantages and the main of them are new impressions and saving money.досягається значна економія коштів.
significant cost savings are formulated.Безперечним плюсом електричних обігрівачів Termoplaza є звичайно ж економія коштів, витрачених на обігрів приміщення.
Indisputable advantage of electric heaters Termoplaza is, of course, saving money spent on heating the room.досягається значна економія коштів.
significant cost savings are built.грає на різні поля для гольфу, економія коштів на обладнання може допомогти вам залишатися в межах вашого бюджету.
playing at different golf courses, saving money on equipment can help you stay within your budget.а й суттєва економія коштів від застосування нашої продукції.
also significant cost savings from the use of our products.Це відповідає скороченню викидів СО2 на 286, 1 тон. А економія коштів складає 900 000 грн.
This corresponds to a reduction of CO2 emissions by 286.1 tones and cost savings amounting to 900,000 UAH.Основна мета туристів- це економія коштів і отримання, як мінімум, такого ж рівня медичного обслуговування, який існує в їх рідних містах.
The main purpose of tourists- it saves money and receive at least the same level of medical care, which exists in their hometowns.Економія коштів(будівництво гаража з піноблоку на 40% дешевше ніж цегляного гаража).
Save money(the construction of a garage of foam blocks on 40% cheaper than brick garage).Загалом, очікується, що розмір ринку ІТ-аутсорсингу скоротиться в найближчі кілька років, оскільки підприємствами буде досягнута економія коштів, перемістившись до менш дорогих хмарних середовищ.
Overall, the market size for IT outsourcing is expected to shrink over the next few years as cost-savings are achieved by enterprises moving to less expensive cloud environments.Завдяки цьому буде досягнута економія коштів і збільшення прибутку організації,
Економія коштів, так як всі клінінгові роботи з очищення офісних вікон,
Savings as all cleaning work to clean up the office of windows,
