ЕЛЕКТРОННИМИ ЗАСОБАМИ - переклад на Англійською

• electronic means
• electronically
• through electronic media

Приклади вживання Електронними засобами Українська мовою та їх переклад на Англійською

інформація передається електронними засобами, і послуга надається за винагороду на підставі запиту користувача послуги.
the data are transmitted by electronic means, and the service is provided for a fee on the basis of a request by the user of the service.

з можливістю надсилання електронними засобами або роздруком.
with the option of sending by electronic means or printout.

Держави-члени можуть установлювати особливі умови для рахунків, виставлених електронними засобами, що стосуються товарів
Member States may lay down specific conditions for invoices issued by electronic means in respect of goods

включаючи передачу даних електронними засобами, або, якщо це відповідає правилам імпорту згідно з міжнародними договорами,
including transfers of data by electronic means, or that, subject to importation rules consistent with international agreements,

включаючи передачу даних електронними засобами, або, якщо це відповідає правилам імпорту згідно з міжнародними договорами,
including transfers of data by electronic means, or that, subject to importation rules consistent with international agreements,

включаючи передачу даних електронними засобами, або, якщо це відповідає правилам імпорту згідно з міжнародними договорами,
including transfers of data by electronic means, or that, subject to importation rules consistent with international agreements,

з метою надсилання комерційної інформації електронними засобами(згідно з пунктом 1(а) статті 6 Загального правила захисту даних) мають право зняти згоду в будь-який час,
for the purpose of sending commercial information by electronic means(pursuant to Article 6 paragraph 1 point a of the General Data Protection Regulation) have the right

Користувачі інткрнету, дані яких обробляються Адміністратором на основі їх згоди для маркетингових цілей та з метою надсилання комерційної інформації електронними засобами(згідно з пунктом 1(а) статті 6 Загального правила захисту даних) мають право зняти згоду в будь-який час,
Users of the website whose data are processed by the Administrator on the basis of their consent for the purpose of sending commercial information by electronic means(pursuant to Article 6 paragraph 1 point a of the General Data Protection Regulation) have the right

щодо права, передбаченого Статтею 249, на доступ електронними засобами, завантаження й використання.
to the right referred to in Article 249 to access by electronic means, to download and to use.

Будь-які електронні засоби заборонені.
All electronic devices are prohibited.

Будь-які електронні засоби заборонені.
Any electronic equipments are banned.

Інтегрувати електронні засоби для підтримки програм розвитку,
Integrate digital tools to support program development,

Електронні засоби: дослідження, розробки;
Electronic devices: research, development;

Інформація, зібрана з Вашого комп'ютера або іншого електронного засобу.
Information collected from your computer or other electronic devices.

Кіберполіція в Київській області викрила чоловіка, який викрав електронні засоби з криптогаманців на суму понад 720 тис. грн.
The cyber-police in the Kiev region exposed the man who took electronic means of cryptocell in excess of 720 thousand UAH.

(a) докладає зусиль, щоб зробити доступними через електронні засоби бланки митних декларацій, які необхідно заповнювати при ввезенні
Endeavour to make available by electronic means customs forms that are required for the import

Інші електронні засоби зв'язку передбачені Компанією(Skype, ICQ і т. д.).
Other electronic means of communication envisaged by the Company(Skype, ICQ etc.).

Вони також створили нові продукти і послуги, завдяки електронним засобам або електронного доступу,
They have also developed new products and services through electronic means or electronic access,

На додаток до традиційних методів оплати, казино Cheri також приймає різні електронні гаманці і електронні засоби платежу.
In addition to the methods of traditional payments, Magical Spin Casino also accepts a variety of electronic portfolios and electronic means of payment.

Е-вибори, е-референдуми та е-ініціативи є політичними виборами, референдумами та ініціативами, в яких на одному або декількох етапах для здійснення комунікацій використовуються електронні засоби.
E-election or e-referendum: a political election or referendum in which electronic means are used in one or more stages;