ЕТНІЧНОЇ ГРУПИ - переклад на Англійською

• ethnic group
• ethnic groups

Приклади вживання Етнічної групи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усі громадяни України є рівноправними незалежно від своєї етнічної групи і законодавство України гарантує всім народам,
All citizens of Ukraine are equal regardless of their ethnic group, and the Ukrainian legislation guarantees all political,

докази вказують на те, що насправді самураї походять від етнічної групи, званої айни,
this seems to indicate that the samurai actually descend from an ethnic group called the Ainu,

фото дівчат супроводжуються описами їхньої нації або етнічної групи.
while the photos are accompanied by brief descriptions of their nation or ethnic group.

встановлює пропорції для кожної етнічної групи в кожному житловому комплексі.
sets proportions for each ethnic group in each housing estate.

які відносяться до основної етнічної групи країни(плем'я тсвана в Південній Африці).
refers to the country's major ethnic group(called the"Tswana" in South Africa).

найбільшої етнічної групи країни.
Ethiopia's largest ethnic group.

насправді є культура лише певної етнічної групи романських і німецьких народів».
the culture of only a certain ethnic group of Germanic and Romance peoples.

дитина з альбінізму може бути, що народився у батьків яких забарвлення є типовою для людей, від їх етнічної групи.
a baby with albinism can be born to parents whose coloring is typical for people of their ethnic group.

основної етнічної групи країни.
the main ethnic group of the country.

екзоніми- де назва етнічної групи була створена іншою етнічною групою
exonyms(where the name of the ethnic group has been created by another group of people)

По мірі розвитку етнічної групи, спільності, вона вступає у все зростаючу кількість різноманітних зв'язків
As the ethnic group, community develops it increases the number of various bonds and relations(political,

і Zuwayla, назва етнічної групи, які набираються в армію Фатімідів з міста Зувейла в Феццані.[1].
the name of an ethnic group recruited into the Fatimid army from the town of Zuwayla in the Fezzan.[2].

Антисемітизм- це ворожість по відношенню до євреїв як релігійної або етнічної групи, що часто супроводжується соціальною,
Antisemitism- hostility towards Jews as a religious or minority group often accompanied by social,

Роми, члени етнічної групи, що живуть на задвірках суспільства,
Roma, members of an ethnic group who frequently live on the margins of society,

Роми, члени етнічної групи, що живуть на задвірках суспільства,
Roma, members of an ethnic group that lives on the margins of society,

алавітів або жодної іншої релігійної чи етнічної групи в Сирії.
the Alawites or any of the many religious and ethnic factions in Syria.

У контексті європейської етнографії зокрема визначення етнічної групи, людей(без національної держави),
In the context of European ethnography in particular, the terms ethnic group, people(without nation state),

віросповідання, національності або етнічної групи тощо.
nationality or ethnic group and so on.

групи з-поміж учасників конфлікту, і супроводжувалися узагальненнями щодо цілої етнічної групи на основі дій окремих осіб,
They were also accompanied by generalizations about the entire ethnic group based on actions of individuals,

запропонував створити автономну Банатську народну раду за участю представників від кожної етнічної групи, але румунські офіцери відмовилися, посилаючись на відсутність резолюції від Румунського Національної Ради.
proposed the creation of an autonomous Banat People's Council with representatives from each ethnic group, but the Romanian officers distanced themselves from this objective as long as there was no resolution on the matter from the Romanian National Council.