ЖИТТЯ СУЧАСНОЇ ЛЮДИНИ - переклад на Англійською

• life of modern man
• life of a modern person
• life of modern people

Приклади вживання Життя сучасної людини Українська мовою та їх переклад на Англійською

впровадження мистецтва в життя сучасної людини.
implement art into the life of modern people.

Не варто забувати, що життя сучасної людини дуже насичена,
Do not forget that the life of a modern person is very eventful,

Життя сучасної людини куди більш різноманітна, ніж його попередників,
The life of modern man is much more diverse than its predecessors,

Два роки ми працювали, щоб створити те, що максимально спростить життя сучасної людини і збереже безцінний ресурс- час.
We have worked hard for two years to create something that will beautifully simplify life of a modern person as much as possible and will preserve an invaluable resource- time.

смс- це пристрій і послуга, без яких немислима життя сучасної людини, починаючи приблизно з 6-річного віку.
SMS- is a device and a service without which the life of modern man, starting around 6 years of age.

в суспільстві вибух емоцій, коли відбувається презентація нових досконалих гаджетів, які роблять життя сучасної людини комфортніше.
when there is a presentation of new perfect gadgets that make the life of modern man more comfortable.

без яких вже неможливо уявити життя сучасної людини.
without which it is impossible to imagine the life of modern man.

На цей раз вони дісталися до такої потрібної і невід'ємною життя сучасної людини, як автомобільне паливо.
This time they got to such a necessary and integral life of modern man as automotive fuel.

Ритм життя сучасної людини дуже швидкий
The rhythm of the life of a modern person is very fast

Життя сучасної людини влаштоване так, що постійно стежити за тим, щоб у їжі були всі необхідні елементи, просто неможливо.
A lifestyle of modern people is organized in such a way that it is impossible to monitor the availability of all the necessary food elements.

подорожі- роблять велосипед незамінним атрибутом життя сучасної людини.
travels make a bicycle an indispensable attribute in the life of a modern person.

Даний об'єкт має на меті зафіксувати певний відрізок часу з великого циклічного процесу фізичного та духовного життя сучасної людини за допомогою використаня повсякденних речей.
The object is meant to grasp a time lapse from a lasting cyclic process of physical and psychic life of a modern man by the means of everyday objects.

технічний прогрес відіграють важливу роль в кожному аспекті життя сучасної людини.
technological progress play an important role in every aspect of the life of modern man.

які активно входять у життя сучасної людини(від народження до смерті),
which have invaded the life of modern man from birth to death,

На його думку, життя сучасної людини зосередилося в Інтернет-просторі, тому головним завдання
In his opinion, the life of modern people is concentrated in the Internet space,

Життя сучасної людини настільки складне
Life of modern man is so difficult

який поставили перед собою мету- зробити життя сучасної людини ще більш зручним і комфортним.
which set a goal- to make the life of modern man is even more convenient and comfortable.

дотримуючись ритму життя сучасної людини, яка бажає отримувати здорову,
equipment following the tempo of life of a modern person, who wants to get healthy

Однак звичайний спосіб життя сучасної людини, як правило, пов'язаний з сидячою роботою
However, the usual way of life of a modern person, as a rule, is associated with sedentary work

Життя сучасної людини дуже динамічне
Life of a modern man is very dynamic,