ЗАБЕЗПЕЧУЄ НАДІЙНІСТЬ - переклад на Англійською

• ensures the reliability
• provides reliability
• offers reliability
• secure reliability
• delivers reliability

Приклади вживання Забезпечує надійність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кріплення дверцят відбувається за допомогою спеціальних вентилів і дюбелів- це забезпечує надійність і міцність конструкції.
Fastening doors takes place by means of special valves and plugs- it ensures the reliability and structural strength.

Для склейки меблевого щита використовується клей підвищеної вологостійкості класу D4 фірми Jawacoll, що забезпечує надійність навіть при дії атмосферних чинників.
The gluing of the furniture shield uses a high-strength moisture-resistant glue of the Jawacoll class D4, which provides reliability even under the influence of atmospheric factors.

Металевий каркас, який складає основу металевої побутівки, забезпечує надійність будівлі навіть при його транспортуванні.
Metal frame, which forms the basis of metal cabins, ensures the reliability of the building even during transportation.

Компанія«Меткаспостач» є однією з кращих компаній на ринку яка забезпечує надійність, якість та вигідні ціни.
The company“METKASPOSTACH” is one of the best companies at the market that provides reliability, quality and advantageous prices.

Відкат механізму замикання в заднє розташування здійснюється в примусовому режимі, що і забезпечує надійність знаряддя.
The rollback of the trigger to the rear position is carried out manually, which ensures the reliability of the autocannon.

фірми Jawacoll, що забезпечує надійність навіть при дії атмосферних чинників.
firm Jawacoll, which provides reliability even under the influence of atmospheric factors, is used.

Ще одним важливим складовим будь-якого навантажувача є клапан захисту від перевантаження, який забезпечує надійність всієї системи в цілому.
Another important component of any loader is the overload protection valve, which ensures the reliability of the entire system as a whole.

Герметик- один з найбільш важливих елементів склопакета, який забезпечує надійність і герметизацію всієї конструкції.
Sealant is one of the most important elements of a double-glazed window, which ensures the reliability and sealing of the entire structure.

Тепер роботи підтримуються онлайн скануванням через розширення ProofreadPage, яке забезпечує надійність і точність текстів проєкту.
Now works are supported by online scans via the ProofreadPage extension, which ensures the reliability and accuracy of the project's texts.

2 замка, що забезпечує надійність конструкції.
2 locks, which ensures the reliability of the structure.

Товщина плівки з поліетилену складає від 10 до 200 мкм, що забезпечує надійність пакування будь-якої одиниці продукції.
The thickness of the film from polyethylene is from 10 to 200 microns, which ensures the reliability of packaging of any unit of production.

Висока міцність: матеріалом зонда є високоміцний титаномісткий сплав, що забезпечує надійність і довговічність.
Robust design: sample spear is made of high-strength titaniferous alloy providing reliability and durability;

Модернізація та реконструкція обладнання, що забезпечує надійність енергопостачання й відповідність європейським екологічним нормам;
Upgrading and retrofitting equipment to ensure the security of energy supply and compliance with European environmental standards;

система забезпечує надійність, ефективність, а також функції дистанційного управління для забезпечення безпеки енергопостачання.
in the converter stations, the system ensures reliability and efficiency, along with remote-control functions to ensure power security.

Каркас виконаний з матеріалів високої міцності, що забезпечує надійність і тривалий термін служби.
The frame is made of high strength materials, which ensures reliability and long service life.

Така ж безкомпромісна якість досягається сьогодні в портфоліо продуктів, які працюють від сонячної енергії, що забезпечує надійність, естетику та зручність використання.
The same uncompromising quality is achieved today in the portfolio of products that work from solar energy, which ensures reliability, aesthetics and ease of use.

Корпус виготовлений з матеріалів високої якості, що забезпечує надійність і тривалий термін служби меблів.
The frame is made of high quality materials, which ensures reliability and long service time of the furniture.

воно чудово вписується у затишний інтер'єр вдома, а якість виконання забезпечує надійність на довгі роки.
it fits perfectly in the home comfortable interior and quality of ensuring reliability for years.

й передбачає впровадження системи управляння якістю, що діє як запобіжний механізм і забезпечує надійність продукції на усіх етапах її виробничого циклу.
also involves the introduction of a quality management system that acts as a precautionary mechanism and ensures the reliability of products at all stages of its production cycle.

складних вузлів виконується з використанням розрахункових програм, що забезпечує надійність і міцність конструкцій при оптимальному витраті матеріалу.
complex components is carried out using computational programs, which ensures the reliability and strength of structures at the optimal flow of material.