ЗАБОРОНЕНО ВИКОРИСТОВУВАТИ - переклад на Англійською

• it is forbidden to use
• are prohibited from using
• are not allowed to use
• are not permitted to use
• you may not use
• banned from being used
• it's forbidden to use

Приклади вживання Заборонено використовувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Категорично заборонено використовувати тампон повторно.
You're banned from using FreeeUp again.

Елемент фільтра заборонено використовувати довше, ніж термін служби.
The filter element is forbidden to be used longer than its service life.

Розаріо було заборонено використовувати правопорушне обладнання.
Rosario has been barred from using the offending equipment.

Такі ліки заборонено використовувати самостійно при лікуванні вірусних захворювань.
These drugs are forbidden to use alone in the treatment of viral diseases.

У доповідях заборонено використовувати брендові назви препаратів або торгових.
Reports prohibit the use of brand names of drugs or trademarks of equipment.

Під час формування номера банківського рахунку заборонено використовувати номер платіжної картки.
Banks of Ukraine during forming of bank account number are forbidden to use number of payment card.

Якщо потрібно зігрітися, для цих цілей заборонено використовувати відкритий вогонь.
If you need to warm up, for this purpose is forbidden to use open fire.

Спробувати встановити зони, де заборонено використовувати технології.
Try to have moments where you refrain from the use of technology.

Заборонено використовувати звукові сигнали в місті;
Not allowed to use audio signals in the city;

Також в рекламі пива заборонено використовувати твердження про його нешкідливості,
Also in advertising beer it is forbidden to use statements about its harmlessness,

Всім таким третім особам заборонено використовувати вашу особисту інформацію, окрім як для надання цих послуг Уерта PLLC,
All such third parties are prohibited from using your personal information except to provide these services to Huerta PLLC,

Категорично заборонено використовувати грубу фізичну силу, застосовувану як до матеріальних цінностей, що знаходяться в приміщенні.
It is forbidden to use brutal manpower towards the material assets that can be find in the room.

У містах електричними скутерами з легалізацією вулиці заборонено використовувати велосипедні доріжки,
In towns electric scooters with street legalization are not allowed to use cycle lanes,

Заборонено використовувати РИМ на полях кукурудзи протягом 14 днів до
It is forbidden to use ROME in corn/maize fields for 14 days before

Вам заборонено використовувати сайт або його вміст, якщо ви є людиною, яка не досягла віку 15.
You are prohibited from using the site or its content if you are an individual under the age of 15 years.

Вам заборонено використовувати автоматизовані програми для таких цілей,
You are not allowed to use automated programs for such purposes

Партнерам заборонено використовувати передані персональні дані для особистих
The partners are not permitted to use the personal data provided for their own

Заборонено використовувати або намагатися використати чужу інформацію, обліковий запис, пароль.
It is forbidden to use or try to use someone else's information, account, password.

Гравцям заборонено використовувати послуги і програмне забезпечення Сайту для здійснення будь-яких шахрайських,
Users are prohibited from using the services and software of the Website to commit any fraudulent,

Для підгодівлі категоричні заборонено використовувати золу, отриману після спалення полімерів,
For dressing categorical it is forbidden to use the ash, resulting from the burning of polymers,