Приклади вживання Заборонялося Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Заборонялося продавати власність євреям.
У ній заборонялося використовувати руки.
Йому заборонялося втручатися в дії офіцерів корабля.
Виробництво зброї заборонялося.
Manufacturing of weapons is prohibited.Заборонялося будувати будинки вище другого поверху.
У 1762-му заборонялося будувати в Петербурзі будівлі вище Зимового палацу.
In 1762 it was forbidden to build buildings in St. Petersburg above the Winter Palace.Простій людині заборонялося носити пурпур під страхом смерті.
Commoners were forbidden from wearing purple on pain of death.Заборонялося формувати альянси
Is prohibited from forming alliancesЗаборонялося також козацьке судочинство.
Болгарії заборонялося тримати в армії більш як 20 тис. вояків.
Bulgaria forbidden to keep the armymore than 20 thousand soldiers.Заборонялося прикрашати орденські знаки дорогоцінними каменями.
It was forbidden to decorate insignia of precious stones.Заборонялося купатися весь тиждень.
Довгий час євреям заборонялося жити в межах Російської імперії.
According to this law Jews were prohibited from living in certain areas of the Russian Empire.Члени партії заборонялося вірити в Бога.
Party members forbidden believe in God.Так само заборонялося в компанію наймати іноземних керуючих.
The firm has also been banned from employing foreign workers.Так само заборонялося в компанію наймати іноземних керуючих.
The company has also been barred from hiring foreign employees.Заборонялося палити тютюн,
Заборонялося торкатися.
Forbidden NOT to touch.Заборонялося приносити чоловіку велике придане(крім особистих речей).
Заборонялося носіння зброї,
It was forbidden to carry a weapon,
