ЗАВДАТИ - переклад на Англійською

• cause
• do
• inflict
• wreak
• harm
• hurt
• damage
• causing
• inflicting
• doing

Приклади вживання Завдати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Схема дуже проста і не повинна завдати клопоту.
The scheme is very simple and should not bring hassle.

Як і чим можна завдати самостійно.
How and what can be applied independently.

Існує кілька способів визначити шкоду, яку він може завдати.
There may be other ways you can show him the harm he's caused.

і я не хочу завдати їй жодної шкоди.
I don't want to hurt him.

Ці вірування насправді можуть завдати вам шкоди».
Those things can really kill you.”.

Ці вірування насправді можуть завдати вам шкоди».
That pain can actually transform you.”.

Чи може обробка(або не обробка) завдати вам шкоди.
Whether processing(or not processing) might cause you harm.

Проте вистачить лише одного, щоб завдати серйозної шкоди.
Only one to suffer major damage.

і я не хочу завдати їй жодної шкоди.
dont want to hurt her.

Цитизин здатний завдати шкоди здоров'ю.
Cytisine can cause harm.

в навколишнє середовище речовини, здатні завдати дійсний, а не гіпотетичний шкоду.
many of them release into the environment substances that can cause actual, rather than hypothetical harm.

байдужого ставлення ми можемо завдати величезної і непоправної шкоди земному середовищі,
indifference we can do massive and irreversible harm to the earthly environment on which our life

байдужого ставлення ми можемо завдати величезної і непоправної шкоди земному середовищі, від якої залежать наші життя та добробут.
indifference we Can do massive and irreversible harm to the earthly environment on which our life and well-being.

Якщо Росія могла б завдати вирішальної поразки Україні,
If Russia could inflict a decisive defeat on Ukraine,

Прийом добавок, таких як залізо, без показань, може завдати більшої шкоди, ніж користі,
Unnecessary intake of supplements like iron can do more harm than good by damaging cells

Ця потенційно небезпечна для життя інфекція може завдати шкоди Вашому кишковому тракту
This potentially life-threatening infection can wreak havoc with your intestinal tract

роботодавців Польщі вважає, що можливий відтік українських робітників до Німеччини може завдати серйозної шкоди польській економіці.
Employers of Poland believes that the possible outflow of Ukrainian workers to Germany could inflict serious damage to the Polish economy.

Шкода васабі може завдати також людям, хворим на холецистит,
Can do harm of wasabi also to the people sick with cholecystitis,

який здатний завдати чималої шкоди!
which can inflict considerable damage!

І в довгостроковій перспективі хронічна втрата сну може завдати шкоди вашому здоров'ю та світогляду.
And over the lengthy-term, chronic sleep loss can wreak havoc in your health and outlook.