ЗАВЕРШИТИ ВІЙНУ - переклад на Англійською

• end the war
• to complete the war

Приклади вживання Завершити війну Українська мовою та їх переклад на Англійською

метою Весняного наступу було намагання німців завершити війну. І метою було відділити британські війська від французських.
the goal of the Spring Offensive was to essentially try to end the war for the Germans and the goal was to separate the British from the French forces.

за час його каденції не вдалося завершити війну, боротьба з корупцією не дала очікуваних результатів, українці поки не відчули поліпшення якості життя.
said that during his tenure failed to end the war, the fight against corruption did not produce the expected results, the Ukrainians have not yet felt improvement in quality of life.

чому має бути якесь посередництво, яке спробує завершити війну на противагу тому, щоб дати їй просто іти своїм ходом.
why there should be some type of mediation to try to end the war as opposed to just letting it run its course.

Війни, що завершили Війну.
The bomb that ended the war.

Американське бомбардування завершило війну, було укладено мир, Голбрук потиснув руку Мілошевичу.
American bombing finished the war, they forced the peace agreement- Hollbrooke twisting the arm of Milošević.

Після підписання Гентського миру, що завершив війну, лейтенант служив на різних кораблях у Середземному морі.
Following the signing of the Treaty of Ghent which ended the war, he served on various vessels in the Mediterranean.

Після підписання Гентського миру, що завершив війну, лейтенант служив на різних кораблях у Середземному морі.
Following the signing of the Treaty of Ghent, which ended the war, Perry served on various vessels in the Mediterranean.

Като-камбрезійському світ 1559 завершив війну з Францією, при цьому Іспанія отримала значні переваги.
The Peace of Cateau-Cambresis in 1559 concluded the war with France, leaving Spain at a considerable advantage.

офіційно завершило Війну на виснаження.
formally ending the War of Attrition.

Загибель 2-ї Тихоокеанської ескадри 28 травня 1905 р. в Цусімській протоці трагічно завершила війну.
The death of 2 of the Pacific squadron May 28, 1905 inTsushima Strait tragically ended the war.

Японія підписали Московську декларацію, що офіційно завершила війну між двома державами.
Japan signed the Moscow Declaration that officially ended the war between the two countries.

служив Дуврській ескадрі моніторів і біля дельти Rufiji, завершивши війну в Середземному морі.
served in Dover Monitor Squadron and off the Rufiji Delta, ending war in Mediterranean.

який формально завершив війну.
which formally ended the war.

Ми хочемо завершити війну.
We want to end the war.

Чудова» думка- завершити війну!
A“sound” way to end the war!

Завершити війну на Донбасі може тільки Росія.
The war on Donbass can be Stopped Only by Russia….

Зараз це єдиний шанс досить швидко завершити війну.
It was probably the last opportunity for the war to have been quickly ended.

Путін розуміє, що треба завершити війну,- Зеленський.
Putin understands that war must end- Zelensky.

Українці хочуть завершити війну, але не знають як.
Democrats intend to end the war, but they don't know when.

Люди сприйняли її як можливість завершити війну дуже швидко.
The people saw it as an opportunity to end the war quickly.