ЗАВЖДИ КАЗАЛА - переклад на Англійською

• always said
• always told

Приклади вживання Завжди казала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як моя мама завжди казала,, Ви не повинні зупинятися ваше життя для інших людей.
My mother always says that you shouldn't wait for someone else to do your work.

Часто він починає свою промову з фрази«Моя мама завжди казала, що…»?
Do many of his sentences start with“mom always says…”?

Я завжди казала, що вдячність- це риса шляхетних людей,
I have always said that gratitude is a feature of noble people

Мама завжди казала мені, що потрібно мати в собі гордість,
She always told me to have pride in myself;

Я завжди казала, що я рок-зірка, ув'язнена у тілі акторки.
I have always said I'm a rock star trapped inside an actress's body.".

Її син згадував, як вона завжди казала йому:«Пам'ятай: Бог існує,
He also remembered what his mother had always told him:“Remember that God exists,

І я завжди казала: немає ніяких гарантій, що те, що ми намагаємося зробити, досягне успіху.
And I have always said that there are no guarantees that what we are trying to do succeeds.

Мама завжди казала мені, що потрібно мати в собі гордість,
She always said that I should have pride in myself

Моя мама завжди казала моя бабуся брала на всі її лють на все, що вона втратила,
My mother always said my grandmother took out on her all her rage at everything she had lost,

Зростаючи, коли я бурчала про вивчення природничих наук, вона завжди казала мені, щоб я припинила скаржитися,
When I was growing up and grumbling about science classes, she always told me to stop complaining because as a girl,

Бабуся завжди казала Робінсону, що картина була злою,
She had always told Robinson that the painting was evil

У мене були певні проблеми, коли я ріс, і мама завжди казала мені щось на зразок:"Якщо не схаменешся,
I had some issues when I was coming up, and my mother would always tell me, she's like,"You know,

Бабуся завжди казала Робінсону, що картина була злою,
She had always told Robinson that the painting was evil,

Бабуся завжди казала Робінсону, що картина була злою,
She had always told Robinson that the painting was evil,

Моя бабця завжди казала мені:"Джіа, ти можеш бути ким завгодно,
and my grandma has always told me,"Hey Jia,

Він мені завжди каже:«Ти будеш вчитися стільки, скільки потрібно».
My mother always said,‘Learn as much as you can.

Тому завжди кажу, як моя бабця:«Бог добрий».
As Dad always said,"God is Good.

Я таким завжди казав:«Ці гроші тобі не будуть милі.
You've always told me, that money wasn't that important to you.

Мій син завжди каже, у тебе мужність кішки, Данкане.
My son always says you have a feline grace, Duncan.

Він завжди казав, що ти станеш найсильнішим серед усіх.
He always said you would become the strongest of them all.