ЗАВЖДИ ПАМ'ЯТАЄМО - переклад на Англійською

• always remember
• are always thinking

Приклади вживання Завжди пам'ятаємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми завжди пам'ятаємо про ветеранів- тих, хто здійснив подвиг заради нашої мирної і вільного життя.
We always remember about veterans- those who have accomplished the feat for the sake of our peaceful and free life.

Ми завжди пам'ятаємо про це, і тому запровадили в наше меню унікальні рецепти пирогів з доставкою додому.
We always remember this, and therefore have introduced unique recipes for pies with home delivery into our menu.

Завжди пам'ятаємо про мету З результатів досліджень,
Always remember the more entire research here,

Ми завжди пам'ятаємо, що повсюди є жінки
We always remember that, everywhere, there are women

Діти, які потрапляють до нашого Центру,- це величезна частина нашого життя, яку ми завжди пам'ятаємо.
Children who come to our Centre are a huge part of our life that we always remember.

Ми завжди пам'ятаємо про те, що пошук співробітників- це бізнес, який є інструментом
We are always mindful of the fact that the search for the staff- it's a business,

Ми завжди пам'ятаємо про соціальну відповідальність,
We are always remember about social responsibility,

Ми завжди пам'ятаємо, що треба перевірити термін придатності молока,
We always remember that it is necessary to check the shelf life of milk,

Ми завжди пам'ятаємо, що треба перевірити термін придатності молока,
We always remember that we need to check the shelf life of milk,

Свою партію в цій мелодії, як співорганізатор Форуму, має і Національний медичний університет ім. О. О. Богомольця, адже ми завжди пам'ятаємо, що освітній процес не закінчується в стінах вишу,
Bogomolets National medical university has its own part within this melody as a forum co-organizer because we always remember that educational process is not over at university,

вміст упаковки має бути надійно захищене від вологи і пилу, про що ми завжди пам'ятаємо і враховуємо в розробляється оригінал-макеті.
the contents of the package must be protected from moisture and dust, what we always remember and take into account in the forthcoming original layouts.

розвиваючи компанію, ми завжди пам'ятаємо, що головна цінність- це співробітники,
developing the company, we always keep in mind that the main value is our staff,

Ми завжди пам'ятатимемо і робитимемо все, щоб притягнути винних до відповідальності!
We will always remember and will do everything to bring those responsible to justice!

Я завжди пам'ятатиму ці дні.
I will always remember those days.

Але художник завжди пам'ятав про батьківщину.
But the artist always remembered his homeland.

Я завжди пам'ятатиму те світло.
I will always remember the flame.

Він завжди пам'ятав про своє дітище.
He always remembered his offspring.

Я завжди пам'ятатиму ці дні.
I will always remember these days.

Микола завжди пам'ятав Георгія і особливо його чудове почуття гумору.
Nicholas II always remembered George and his wonderful sense of humour.

Я завжди пам'ятатиму ці дні.
I will always remember those times.